Sahih Muslim, xadiiska 3279
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ إِلاَّ حَدِيثَ أَيُّوبَ فَإِنَّ فِيهِ التَّكْبِيرَ مَرَّتَيْنِ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Ismaaciil — macnihiisu yahay Ibnu Culayyah — oo ka weriyey Ayuub; waxaana noo warramay Ibnu Abii Cumar, waxaa noo warramay Macn, oo ka weriyey Maalik; waxaana noo warramay Ibnu Raafic, waxaa noo warramay Ibnu Abii Fudayk, waxaa noo sheegay Ad-Daxxaak. Dhammaantood waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ, sidaas oo kale, marka laga reebo xadiiska Ayuub, maxaa yeelay waxaa ku dhex jira Takbiirta oo laba jeer la yiri.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mid ka mid ah silsiladaha werintu waxay xusaysaa in «Allahu akbar» laba jeer lagu yiraahdo talbiyada.
In la yiraahdo «Allahu akbar», oo macnaheedu yahay: Alle ayaa ugu weyn.
Weriyaha lagu kalsoon yahay ee axaadiista ka weriyey Ibnu Cumar.
Culimadii xadiisku waxay tilmaameen in waddooyinka werintu muujiyaan kala duwanaansho ku saabsan celcelinta takbiirta. Riwayadda ku timid waddada Ayuub waxay xusaysaa «Allahu akbar» laba jeer; waddooyin kalena waxay leeyihiin erayo ka duwan. Tani waxay taageeraysaa in la aqbalo noocyada dikriga ee laga weriyey xajka, iyada oo aan hal qaab oo keliya lagu go’aamin inuu sax yahay.
- Si taxaddar leh u baro dikriga laga weriyey xajka, takbiirtana ku dhawaaq adigoo fiiro leh.
- Aqbal noocyada sugan ee werinta, hana ka dhigin hal qaab oo keliya sabab muran aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.