Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3288

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلاَئِكَةَ فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli iyo Axmed bin Ciise, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Makhramah bin Bukayr, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yuunus bin Yuusuf oo ka werinaya Ibn Al-Musayyib, wuxuu yiri: Caa’isho waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ma jiro maalin uu Allah addoon badan ka xoreeyo Naarta marka loo eego Maalinta Carafa. Wuxuu u dhowaadaa iyaga, dabadeedna wuxuu ku faanaa Malaa’igta hortooda, isagoo leh: 'Maxay kuwaani doonayaan?'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Carafo, Alle wuxuu Naarta ka xoreeyaa addoomo ka badan maalmaha kale oo dhan.

Erayada adag oo la sharxay
Carafo

Maalinta ay xujaydu isugu yimaadaan bannaanada Carafo xilliga xajka.

Wuu u soo dhowaadaa

Waa xaqiijin ku saabsan u-dhowaanshaha Alle sida waxyiga ku yimid, iyadoo aan lagu ekaysiin sifooyinka dadka.

Wuxuu malaa'igta hortooda ugu faanaa

Alle wuxuu malaa'igta uga warramaa cibaadada iyo u-heellanaanta xujayda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay qoraalkan ka fahmeen in Maalinta Carafo ay tahay maalin gaar ah oo ay ka muuqdaan naxariista Alle iyo ka xoraynta Naarta. Qoraalku wuxuu adkaynayaa fadliga xujayda Alle baryaysa oo caabudaysa; sidoo kale wuxuu muslimiinta aan xajka joogin ku dhiirrigelinayaa inay maalintan ka faa'iidaystaan ducada, toobadda iyo camalka wanaagsan. Sharaxaadda ku saabsan u-dhowaanshaha Alle waa loo aqbalaa sida ay ku timid, iyadoo aan lala barbar dhigin u-dhowaanshaha makhluuqaadka.

Casharrada maanta
  1. Maalinta Carafo uga faa'iidayso toobad daacad ah, duco iyo xuska Alle.
  2. Alle weydiiso dembi-dhaaf iyo in Naarta lagaa xoreeyo, xataa haddii aadan xajka joogin.
  3. U muuji mahadnaq naxariista Alle adigoo sii wada camalka wanaagsan maalintan ka dib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.