Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3326

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّامِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يُونُسَ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَىْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Ibraahiim ibn Muxammad as-Saami, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Wahb ibn Jariir; waxaa noo warramay aabbahay oo yiri: Waxaan maqlay Yuunus oo ka warramaya az-Zuhri, kaasoo ka warramay Anas ibn Maalik, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Allow, Madiina ka yeel labanlaab barakada aad Makka siisay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryay inuu Madiina siiyo barako laba jibbaar ka badan tan Makka.

Erayada adag oo la sharxay
barako

Khyr: wanaag uu Alle bixiyo oo uu waariyo ama kordhiyo.

Madiina

Magaaladii uu Nabigu ﷺ degay oo lagu aasay kaddib hijradiisii.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Madiina leedahay fadli gaar ah, isla markaana ay wanaagsan tahay in Alle looga baryo barako dadka deggan iyo agagaarkeeda. Ducadu waxay isbarbar dhigaysaa barakada la baryay, mana aha daruuri inay isbarbar dhigto nooc kasta oo fadli ama ajar ah; mana dhimayso maqaamka gaarka ah ee Makka.

Casharrada maanta
  1. Alle uga bari barako magaalada iyo bulshada aad ku nooshahay.
  2. Aqoonso maqaamka gaarka ah ee Madiina, si xushmad lehna uga hadal magaalooyinka barakaysan.
  3. Barako ku raadso xuska Alle iyo wanaagga aad u samayso dadka kugu xeeran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.