Sahih Muslim, xadiiska 3401
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي، عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ، يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ، مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, kasoo xigtay Al-Acmash, kasoo xigtay Cumaarah bin Cumayr, kasoo xigtay Cabdirraxmaan bin Yaziid, wuxuu yiri: Aniga iyo adeerraday, Calqamah iyo Al-Aswad waxaan u galnay Cabdullaahi bin Mascuud. Wuxuu yiri: Xilligaas anigu wiil yar baan ahaa. Kadibna wuxuu sheegay xadiis oo uu u muuqday inuu dartay u sheegay. Wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri sida xadiiska Abii Mucawiyah oo kale, wuxuuna ku daray: Markaas kuma daahin ilaa aan guursaday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu kula taliyay ragga dhallinyarada ah inay guursadaan, Ibnu Mascuudna wuu raacay taladaas.
Nin da'yar oo gaaray da'da guurka.
In la galo guur waafaqsan xeerarka Islaamka.
Culimadu waxay werinnada isku xiran ka fahmeen in Nabiga ﷺ ku boorriyey ragga dhallinyarada ah ee awooda inay guursadaan, maadaama guurku ka caawiyo dhawrista dhowrsanaanta. Qofka aan awoodin inuu guursado, werinta oo dhammaystiran waxay kula talinaysaa inuu soomo. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay ka hadlaan xukunka guurka ee ku habboon xaaladda qofka, sida awooddiisa iyo cabsida uu ka qabo inuu dembi galo; werintani keligeed ma dejinayso waajib isku mid ah oo qof walba saaran.
- Qofka awooda inuu guursado wuxuu guurka u tixgelin karaa waddo lagu dhowro dhowrsanaanta laguna qaado mas'uuliyad.
- Dad lagu kalsoon yahay talo guur weydiiso, kuna dhaqaaq inta awooddaadu saamaxayso.
- Talo diini ah si taxaddar iyo tixgelin gaar ah leh u wadaag, sida Ibnu Mascuud kula taliyey Cabdiraxmaan oo dhallinyaro ahaa.
Nuqulkani wuxuu xambaarsan yahay talada caanka ah ee Nabiga ﷺ u jeediyey dhallinyarada: inay guursadaan haddii ay awoodaan, haddii kalena soomaan.
Sahih Muslim · #3399 (Sahih)Werintan Ibnu Mascuud laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa talada Nabiga ﷺ ee dhallinyarada ku saabsan guurka iyo dhowrsanaanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.