Sahih Muslim, xadiiska 3417
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا .
Waxaa nooga warramay Xaamid bin Cumar Al-Bakraawi, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid — ibnu Siyaad — ka soo xigtay Caasim, ka soo xigtay Abuu Nadra, wuxuu yiri: Waxaan la joogay Jaabir bin Cabdullaahi markaas ayaa nin u yimid oo ku yiri: 'Ibnu Cabbaas iyo Ibnu Subeyr way isku khilaafeen labada Mutca.' Jaabir baa yiri: 'Labadaas waan samayn jirnay xilligii Rasuulka Ilaahay ﷺ, kadibna Cumar baa naga reebay, mana aanan dib ugu noqon.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jaabir wuxuu sheegay in xilligii Nabiga ﷺ la samayn jiray labada nooc ee mutcada.
Guurka ku-meel-gaarka ah, mutcat an-nisaa, iyo xajka tamattuuc, oo ah in cumro iyo xaj la guto isla xilliga xajka.
Nooc xaj ah oo xaajigu marka hore cumrada dhammaysto, dabadeedna isla xilligaas xajka guto.
Culimadu waxay werintan ka hadlaan iyagoo la barbar dhigaya qoraallo kale oo ku saabsan labada nooc ee mutcada. Madh-habyada Sunnigu waxay mutcat an-nisaa u arkaan xaaraan; xuska Jaabir ee mamnuucidda Cumar uma qaataan caddayn ah in Cumar keligiis dejiyey amar diini ah, balse waxay la eegaan werinnada sheegaya in Nabigu ﷺ mamnuucay. Dhanka xajka tamattuuca, waa bannaan yahay, madh-habyaduna way aqoonsan yihiin; sidaas darteed xuska mamnuucidda Cumar waxaa lagu fasiraa iyadoo la tixgelinayo siyaasaddiisa iyo werinnada kale.
- Arrimaha diinta ku kala saar ereyada isku midka ah ee macnayaal kala duwan leh, sida labada nooc ee mutcada.
- Werinta barbar dhig qoraallo kale oo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan xukun ka soo saarin.
- Khilaafaadka si xushmad leh uga hadal, oo caddee macnaha iyo arrinta fiqiga ah ee laga hadlayo.
Werintani waxay sheegaysaa in Rasuulka Alle ﷺ markii dambe mamnuucay guurka ku-meel-gaarka ah, waxayna caawisaa in hadallada ku saabsan mutcat an-nisaa macnahooda lagu fahmo macnaha guud.
Sahih Muslim · #3415 (Sahih)Werintaas Jaabir wuxuu ku tilmaamayaa xajkii Nabiga ﷺ, taasoo macne guud ka bixinaysa macnaha kale ee mutcada: tamattuuca xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.