Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3477

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ziyad ibn Sa'dزِيَادِ بْنِ سَعْدٍ
  4. 4Abdullah ibn al‑Fadlعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ
  5. 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ziyaad bin Sacad, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Al-Fadl, inuu maqlay Naafic bin Jubayr oo ka warramaya Ibn Cabbaas, in Nabigu ﷺ yiri:

"Haweeneyda hore u guursatay (thayyib) ayaa nafteeda xaq ugu leh inta uu leeyahay waligeedu, gabadhana (bikr) waa in la tashadaa, ogolaanshaheeduna waa aamusnaanteeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweeneydu waa inay oggolaataa guurkeeda; wali-geedu xaq uma laha inuu go'aankeeda ka tallaabsado.

Erayada adag oo la sharxay
Thayyib

Haweeney hore u soo guursatay.

Wali

Qofka loo yaqaan wali, oo kaalinta ku leh meherka sida waafaqsan xeerarka guurka Islaamka.

Bikro

Haweeney aan hore u guursan; halkan aamusnaanteeda waxaa loo tiriyaa oggolaansho haddii la weydiiyo inay raalli tahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in haweeney hore u soo guursatay ay iyadu si cad u bixiso oggolaanshaheeda, waliyuhuna aanu ka hor iman karin doorashadeeda. Bikradana waa in oggolaansho la weydiiyo; aamusnaanteeda waxaa loo tiriyaa oggolaansho haddii aanay si cad u diidin. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin awoodda saxda ah ee waliyuhu ku leeyahay meherka, balse khasbidda iyo iska indhatirka haweeneydu ma bannaana.

Casharrada maanta
  1. Marka guur la soo jeediyo, si cad u weydii haweeneyda inay raalli ka tahay, jawaabteedana ixtiraam.
  2. Wali-gu waa inuu danta haweeneyda ilaaliyo, ee aanu doorashadeeda ku beddelan tiisa.
  3. Qofka waqti uu ku fikiro codsada sii fursad uu cadaadis la'aan ku go'aansado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.