Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 348

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏ "‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الإِسْنَادِ وَلَكِنْ قَدْ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Yacquub ad-Dawraqi, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ismaaciil, oo ah ina Culayyah, kaasoona ka weriyey Ayuub, kaasoo ka weriyey Muxammad, wuxuuna yiri: Abuu Hurayrah wuxuu yiri: 'Dadku way sii socon doonaan...' Sida xadiiska Cabdul-Waarith oo kale, marka laga reebo in aanu ku xusin Nabiga ﷺ silsiladda werinta, laakiin wuxuu dhamaadka xadiiska ku yiri: 'Alle iyo Rasuulkiisu run bay sheegeen.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Hureyra wuxuu xaqiijinayaa in Allah iyo Rasuulkiisu ﷺ runta sheegeen.

Erayada adag oo la sharxay
Silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha ee inoo soo gudbiyay hadal ka yimid Nabiga ﷺ.

Allah iyo Rasuulkiisu run bay sheegeen

Xaqiijinaysa in waxyiga Allah iyo farriinta sugan ee Nabiga ﷺ ay run yihiin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u arkaan xaqiijinaysa runnimada Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ. Qoraalkani waa nooc ka mid ah werinta uu Cabd al-Waarith soo tebiyay; halkan Abuu Hureyra wuxuu dhammaadka si cad ugu sheegay in Allah iyo Rasuulkiisu runta sheegeen.

Casharrada maanta
  1. Si kalsooni leh u xaqiiji runta Allah iyo farriinta sugan ee Nabiga ﷺ.
  2. Markaad baranayso xadiiska, u fiirso kala duwanaanshaha silsiladaha werinta iyo noocyada qoraalka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.