Sahih Muslim, xadiiska 350
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Kathir ibn Hishamكَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Ja'far ibn Burqanجَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ
- 4Yazid ibn al‑Asammيَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيَسْأَلَنَّكُمُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَقُولُوا اللَّهُ خَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَمَنْ خَلَقَهُ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim, waxaa noo warramay Kathiir bin Hishaam, waxaa noo warramay Jacfar bin Burqaan, waxaa noo warramay Yaziid bin al-Asam, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Dadku waxay idin weydiin doonaan wax kasta, ilaa ay ka dhahaan: 'Allah wuxuu abuuray wax kasta, ee yaa isaga abuuray?'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa su’aasha ah cidda abuurtey Allaah.
Jiritaanka la keenay; Allaah waa Abuuraha, isaga laftiisana lama abuurin.
Culimada hore waxay sharxaan in su’aashani u malaynayso silsilad aan dhammaad lahayn oo sababo ah, sidaas darteedna aanay Allaah khusayn: Isagu waa Kan Ugu Horreeya, bilow la’aan, waana Abuuraha wax walba. Digniintu waxay ku wajahan tahay in la diido waswaaska iyo jahawareerka, ee ma aha in la mamnuuco su’aalaha daacadda ah. Qofku Allaah ha magan galo, hana joojiyo silsiladda fikirka halkii uu ku sii socon lahaa.
- Ha u oggolaan fikir ku wareeriya oo ku saabsan Allaah inuu isu beddelo dood aan dhammaad lahayn; Allaah magan gal oo ku jeeso waxa aad si hubaal ah u taqaan.
- Su’aalaha daacadda ah si deggan oo xushmad leh uga jawaab, una caddee in Allaah yahay Abuuraha oo isaga laftiisa aan la abuurin.
- La tasho culimo lagu kalsoon yahay haddii su’aalaha iimaanku weli ku mashquuliyaan.
Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa fikirka ah cidda Allaah abuurtey, waxayna sheegaysaa sida waswaasyadaas looga hortago.
Sahih Muslim · #349 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in dadku weydiin doonaan su’aasha ku saabsan Abuuraha, waxayna mu’miniinta siinaysaa tilmaamo dheeraad ah.
Sahih Muslim · #351 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa waswaaska iimaanka la xiriira, waxayna baraysaa in Allaah loo noqdo marka fikirradaasi yimaadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.