Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3603

Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِعَائِشَةَ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ الْغُلاَمُ الأَيْفَعُ الَّذِي مَا أُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا لَكِ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ قَالَتْ إِنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَىَّ وَهُوَ رَجُلٌ وَفِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ شَىْءٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xumayd bin Naafic, oo ka weriyey Saynab bint Umm Salamah, oo tiri: Umm Salamah waxay ku tiri Caa’ishah:

“Waxaa kuu soo gelaya wiil dhallinyaro ah oo qaan-gaar ku dhow, aniguse ma jecli inuu ii soo galo.” Markaasay Caa’ishah tiri: “Miyaadan ku dayasho u lahayn Rasûlullah ﷺ?” Waxayna intaa raacisay: “Xaaskii Abii Xudhayfah waxay tiri: ‘Rasûlullahoow, Saalim wuu ii soo galaa isagoo nin weyn ah, Abii Xudhayfahna wax baa ka degi la’ arrinkiisa.’ Markaasuu Rasûlullah ﷺ yiri: ‘Naas-nuujisi si uu kuugu soo geli karo.’”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Arrinta carruurta naasnuujinta lagu xiriiriyo ee qaangaarka ah waxay u baahan tahay sharaxaad taxaddar leh iyo ka fiirsasho.

Asalka iyo sababta

Qoraalku wuxuu xusayaa xaaladda Saalim, oo nin qaangaar ah ahaan u geli jiray guriga xaaska Abuu Xudhayfa, arrintaasna Abuu Xudhayfa ku abuurtay raaxo-darro. Caa’isha waxay Ummu Salama u tilmaantay tusaalaha Rasuulka Alle ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
ilmo naasnuujin ku yeeshay xigaalnimo

Qof xigaalnimo ku yeesha naasnuujin, taas oo cawaaqib ku leh fiqiga Islaamka.

ku dhow qaangaarnimada

Marxaladda da’da ee wiilku ku sii dhowaanayo qaangaarnimada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan warbixinnada kale ee ku saabsan arrinta Saalim. Inta badan fuqahada, oo ay ku jiraan culimada afarta mad-hab ee Sunniga, waxay qabaan in naasnuujinta xigaalnimada dhalisa ay tahay inay dhacdo sannadaha hore ee nolosha. Waxay oggolaanshaha Saalim u arkaan xukun gaar ah oo xaaladdiisa quseeya, ee aan ahayn xeer guud oo ragga qaangaarka ah la naasnuujiyo. Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa in si taxaddar leh loo ilaaliyo hab-dhaqanka iyo asturnaanta qoyska dhexdiisa.

Casharrada maanta
  1. Xuduudaha xasaasiga ah ee qoyska dhexdiisa si furan uga wada hadla, adigoo ixtiraamaya raaxo-darrada qof kasta.
  2. Xukun gaar ah ha uga dhigin xeer guud adigoon tixgelin duruufihiisa iyo sharaxaadda culimada.
  3. Xeerarka adag ee xigaalnimada naasnuujinta kala tasho caalim lagu kalsoon yahay oo aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.