Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3661

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ، سِيرِينَ قَالَ مَكَثْتُ عِشْرِينَ سَنَةً يُحَدِّثُنِي مَنْ لاَ أَتَّهِمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا وَهْىَ حَائِضٌ فَأُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَجَعَلْتُ لاَ أَتَّهِمُهُمْ وَلاَ أَعْرِفُ الْحَدِيثَ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا غَلاَّبٍ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ الْبَاهِلِيَّ ‏.‏ وَكَانَ ذَا ثَبَتٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً وَهْىَ حَائِضٌ فَأُمِرَ أَنْ يَرْجِعَهَا - قَالَ - قُلْتُ أَفَحُسِبَتْ عَلَيْهِ قَالَ فَمَهْ ‏.‏ أَوَإِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cali bin Xujr as-Sacdi, waxaa noo warramay Ismaaciil bin Ibraahiim, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Ibnu Siiriin oo yidhi: Muddo labaatan sano ah, waxaa ii sheegi jiray dad aanan ku tuhmaynin been in Ibnu Cumar uu saddex jeer furay xaaskiisa iyadoo caado qabta, laguna amray inuu dib u celiyo. Ma aanan tuhmaynin dadkaas laakiin ma aanan aqoon saxnimada xadiiska ilaa aan la kulmay Abuu Qallaab Yuunis bin Jubayr al-Baahili, oo ahaa nin aad u sugan. Wuxuu ii sheegay inuu weydiiyey Ibnu Cumar, kaasoo u sheegay inuu hal mar oo keliya furay xaaskiisa iyadoo caado qabta, laguna amray inuu dib u celiyo. Waxaan idhi: 'Ma lagu tiriyey furitaankaas?' Wuxuu yidhi: 'Maxaa diidaya? Ma waxaan ahaa mid aan awood lahayn ama doqon ah?'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umar wuxuu xaqiijiyey in hal furriin oo la sheegay xilligii caadadu socotay la tiriyey.

Erayada adag oo la sharxay
Rajʿah

Ninku wuxuu xaaskiisa dib ugu celiyaa muddada ciddada ka dib furriin laga noqon karo.

Caadada

Dhiigga bil kasta yimaadda; furriinka la sheego muddadan waa waqti aan bannaanayn.

Ma la tiriyey?

Ibn Siriin wuxuu weydiinayaa in furriinka la sheegay loo tiriyey hal furriin, inkastoo waqtigiisu aanu bannaanayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay wariyaddan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu socoto uu yahay dembi oo ka hor imanayo habka shareecadu faray, balse sida ay qabaan culimada hore intooda badan, oo ay ku jiraan afarta madhhab ee sunniga ah, haddana la tiriyo. Ibn Umar wuxuu halkan si cad u xaqiijinayaa in hal mar oo uu furriinka ku dhawaaqay la tiriyey. Wariyaddu sidoo kale waxay muujinaysaa sida taxaddarka leh ee aqoonta loo hubiyo: Ibn Siriin wuxuu warka caanka ah ka xaqiijiyey qof si toos ah wax uga weydiiyey Ibn Umar.

Casharrada maanta
  1. Marka khilaaf guur yimaaddo, si degdeg ah ha ugu dhawaaqin furriin; marka hore talo ka weydii khabiir xeerarka Islaamka yaqaan.
  2. Si taxaddar leh u hubi wararka, una weydii qof si toos ah u baadhay isha haddii loo baahdo.
  3. Furriinka laga noqon karo raac xeerarka muddada ciddada, kana raadso hagid khabiir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.