Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3666

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي، طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهْىَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا ‏.‏ قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهْىَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لاَ أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, waxaa noo sheegay Khaalid bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Cabdul-Malik, oo ka weriyey Anas bin Siiriin oo yiri: Waxaan weydiiyey Ibnu Cumar xaaskiisii uu furay. Wuxuu yiri: Waan furay iyadoo caado qabta. Arrintaas waxaa loo sheegay Cumar, markaas buu u sheegay Nabiga ﷺ. Nabigu ﷺ wuxuu yiri:

"Amra ha soo ceshado, markay daahir noqotana ha furo xilliga daahirnimadeeda." Ibnu Cumar wuxuu yiri: Markaas waan soo ceshaday, dabadeedna waan furay xilligii daahirnimadeeda. Anigu (weriyuhu) waxaan iri: Ma ku xisaabisay furriinkii aad furtay iyadoo caado qabta? Wuxuu yiri: Maxaan ugu xisaabin waayey? Ma awood baan waayey mise doqon baan ahaa?

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriin la bixiyo xilliga caadada waa in laga noqdaa, hase yeeshee way tirsamaysaa.

Erayada adag oo la sharxay
ka noqosho

Ninku wuxuu muddada sugitaanka gudaheeda dib u soo celiyaa guurka ka dib furriin laga noqon karo.

muddada daahirnimada

Waqtiga u dhexeeya caadooyinka oo aanay haweeneydu caado qabin.

muddada sugitaanka

Muddada waajibka ah ee haweeneydu sugto furriinka ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu ka hor imanayo habka shareecadu jideysay, ninkuna ay waajib ku tahay inuu xaaskiisa dib u soo celiyo. Si kastaba ha ahaatee, Ibnu Cumar furriinka la sheegay wuu tiriyey. Aqlabiyadda culimada fiqiga sunniga ah, oo ay ku jiraan afarta mad-hab, waxay furriinka noocaas ah u arkaan mid ansax ah balse xaaraan ah; Ibnu Taymiyya iyo culimo kale oo qaar ah se uma tiriyaan. Nebigu ﷺ wuxuu sidoo kale faray in furriinka lagu dhawaaqo xilli daahirnimo oo aan galmo dhicin.

Casharrada maanta
  1. Ha ku dhawaaqin furriin si degdeg ah; marka hore talo ka raadso qof aqoon u leh habraaca saxda ah ee Islaamka.
  2. Qofkii furriin ku dhawaaqay xilliga caadada waa inuu cawaaqibta si taxaddar leh ugala hadlaa caalim awood u leh.
  3. Furriinka u arag arrin culus oo la xiriirta xeerarka qoyska, tixgeli xuquuqda iyo karaamada labada qof.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.