Sahih Muslim, xadiiska 375
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Thabitثَابِتٌ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لاَ يُقَالَ فِي الأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Caffaan, waxaa noo warramay Xammaad, waxaa noo sheegay Thaabit, oo ka werinaya Anas in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Saacaddu (Kiyaamuhu) ma dhici doonto ilaa dhulka laga waayo qof leh 'Allah, Allah'."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saacaddu waxay imanaysaa marka dhulka uusan jirin qof Allah xusa.
Maalinta Qiyaame, marka nidaamka adduunka hadda jira dhammaanayo.
Weedh tilmaamaysa xusidda iyo xusuusashada Allah.
Fasiriyeennadii hore waxay tani u fahmeen calaamad muujinaysa in Saacaddu iman doonto oo keliya marka iimaanka iyo xuska Allah ay dhulka ka dabar go’aan. Ku celcelinta ‘Allah, Allah’ waxay xoojinaysaa in markaas aanu jiri doonin qof Allah xusa; qoraalku ma sheegayo goorta ay Saacaddu dhacayso.
- Maalin kasta waqti u qoondee xuska Allah adigoo tukanaya, ducaysanaya, Qur’aankana akhrinaya.
- Gurigaaga iyo deegaankaaga ka caawi in la joogteeyo nolol iimaan iyo xuska Allah ku dhisan.
- Wararka Saacadda ha u adeegsan saadaalinta taariikho; ku dadaal iimaan daacad ah iyo camal wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.