Kitaabka Lacnada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3768

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Lacnada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَأَنَّى هُوَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Xarmala binu Yaxya — erayaduna waa kuwa Xarmala — waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salama binu Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Hureyra, in nin reer miyi ah uu u yimid Rasuulullaah ﷺ oo uu yiri:

"Rasuulullaahow, xaaskaygu waxay dhashay wiil madow, waanan diiday." Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu ku yiri: "Ma leedahay geel?" Wuxuu yiri: "Haa." Wuxuu yiri: "Midabkoodu waa maxay?" Wuxuu yiri: "Waa casaan." Wuxuu yiri: "Ma ku jiraa mid cawlan ama madow?" Wuxuu yiri: "Haa." Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri: "Sidee bay taasi ku dhacday?" Wuxuu yiri: "Rasuulullaahow, malaha waa farac hore oo soo jiitamay." Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu ku yiri: "Kanna malaha waa farac hore oo soo jiitamay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Midabka maqaarka oo keliya sabab uma aha in la diido aabbannimada ilmaha.

Erayada adag oo la sharxay
sifo awoowayaal laga dhaxlo

Sifo uu ilmuhu ka dhaxli karo jiil hore oo qoyskiisa ka mid ah.

in la diido qaybtiisa

In la diido aabbannimada ama abtirsiinta ilmaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in kala duwanaanshaha muuqaalka uusan keligiis caddayn u ahayn sino ama aabbannimo la'aan. Tusaalaha geela wuxuu caddaynayaa in sifooyinka la iska dhaxlo ay qoyska dhexdiisa dib uga soo muuqan karaan. Fiqhiga Islaamka, asal ahaan ilmaha ku dhasha guur sax ah waxaa loo nisbeeyaa ninka qaba hooyada; diidmo rasmi ah oo abtirsiin ahna waxay leedahay xeerar gaar ah, oo ay ka mid tahay liʿān, mana lagu beddeli karo tuhun ku salaysan midabka maqaarka.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin gunaanad ku saabsan asalka qofka adigoo ku salaynaya midabka maqaarka ama muuqaalka oo keliya.
  2. Shakiga ku saabsan aabbannimada si taxaddar leh uga hadal, talona ka raadso khabiir fiqhi ah halkii aad qof si fagaare ah ugu eedayn lahayd.
  3. Carruurta ka ilaali ceebayn adigoon abtirsiintooda shaki gelin sabab sax ah la'aanteed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.