Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3970

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَغْرِسُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ زَرْعًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ سَبُعٌ أَوْ طَائِرٌ أَوْ شَىْءٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَلَفٍ طَائِرٌ شَىْءٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim iyo Ibnu Abii Khalf, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Rawx, waxaa noo warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Ma jiro qof Muslim ah oo beera geed ama beer, dabadeedna ay ka cunto xayawaan, shimbir, ama wax kale, illaa uu ku leeyahay ajar.' Ibnu Abii Khalf wuxuu yiri: 'shimbir ama wax kale.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii wax beera ama abuura wuxuu ajar helayaa marka makhluuqaadku ka cunaan.

Erayada adag oo la sharxay
dalag

Dhirta la beero ama la abuuro.

ajar

Camal wanaagsan oo Alle qofka ku abaalmariyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in beerista iyo tacabka cuntadu noqon karaan camal mudan ajar, maadaama dadka iyo xayawaankuba ka faa’iidaystaan. Ajarku wuu jiraa xataa marka xayawaanku ka cunaan, iyadoo beeralaygu aanu wax beddel ah ka helin. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa shaqo faa’iido leh, balse beer kasta ama xuquuq kasta oo lahaansho si toos ah ugama dhigeyso sadaqo.

Casharrada maanta
  1. Geed beer ama wax la cuni karo abuuri, una arag fursad aad dadka iyo xayawaanka wax ugu tarto.
  2. Ha dayicin cuntada ama dhirta marka dad ama xayawaan ka faa’iidaysan karaan.
  3. Shaqo waxtar leh ku qabso niyad wanaagsan, xataa haddii faa’iidadeedu goor dambe muuqato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.