Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3995

Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ رَجُلاً مَاتَ فَدَخَلَ الْجَنَّةَ فَقِيلَ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْمَلُ قَالَ فَإِمَّا ذَكَرَ وَإِمَّا ذُكِّرَ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فَكُنْتُ أُنْظِرُ الْمُعْسِرَ وَأَتَجَوَّزُ فِي السِّكَّةِ أَوْ فِي النَّقْدِ ‏.‏ فَغُفِرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdulmalik bin Cumayr, oo ka weriyey Ribci bin Xiraash, oo ka weriyey Xudhayfah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ:

"Nin baa dhintay oo Jannada galay. Waxaa lagu yidhi: 'Maxaad samayn jirtay?' Wuxuu yidhi—ama isagaa xusuustay ama waa la xusuusiyey—'Waan la macaamili jiray dadka, waanan u dulqaadan jiray kuwa dhibaataysan ee aan awoodin inay bixiyaan deyntooda, waanan fududayn jiray qaadashada lacagta iyo sarifka.' Sidaas darteed waa loo dambi dhaafay." Abuu Mascuud wuxuu yidhi: "Aniguna waxaan tan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka deyn-qabte waqti dheeraad ah siiya oo u dabacsanaada, wuxuu mudanayaa dembi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
qof aan awoodin

Qof aan markaas awoodin inuu deyntiisa bixiyo.

dib-u-dhigid siin

Deyn-qabtaha in waqti dheeraad ah la siiyo si uu u bixiyo.

dabacsanaan marka lacagta la qaadanayo

Inaan si aan loo baahnayn loogu adkaan marka lacag la qaadanayo ama la dalbanayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in deyn-bixiyeyaasha lagu boorrinayo inay waqti dheeraad ah siiyaan deyn-qabaha dhaqaale ahaan dhibban, isla markaana ay u dabacsanaadaan bixinta. Qur’aankuna wuxuu farayaa in dib loo dhigo bixinta qofka duruufaysan. Werintani waxay ammaanaysaa dabacsanaanta ikhtiyaariga ah, balse ma tirtirayso deynta mana burinayso xaqa deyn-bixiyaha.

Casharrada maanta
  1. Qofka aan deyntiisa bixin karin sii muddo macquul ah, si degganna ugala hadal qorshe bixineed.
  2. Macaamillada ganacsi si taxaddar leh uga shaqee, balse ha ku adkaan kala duwanaansho yar oo aan loo baahnayn.
  3. Heshiisyada maaliyadeed qoraal iyo caddayn ku diiwaangeli, adigoo haddana u naxariisanaya qofka dhab ahaan duruufaysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.