Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3997

Waxaa weriyey Abu Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ شَىْءٌ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ وَكَانَ مُوسِرًا فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُعْسِرِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ تَجَاوَزُوا عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, Abu Bakar bin Abii Shaybah, Abu Kurayb iyo Isxaaq bin Ibraahiim — erayaduna waa kuwa Yaxya — Yaxya wuxuu yiri: Waa naloo warramay, halka kuwa kalena ay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mucawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Abuu Mascuud, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Nin ka mid ahaa dadkii idinka horreeyey ayaa la xisaabiyey (Maalinta Qiyaamaha), wax wanaag ahna looguma helin mooyaane inuu dadka la macaamili jiray uuna ahaa nin hodan ah, wuxuuna amri jiray addoommadiisa inay u fududeeyaan kuwa dhibaataysan. Allah Cazza wa Jalla wuxuu yiri: 'Annagaa taas isaga kaga xaq leh ee ka dhaafa.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu u cafiyey nin maalqabeen ah naxariistii uu u muujiyey dadka deymaha lagu lahaa.

Erayada adag oo la sharxay
lagula xisaabtamo

In qofka lagula xisaabtamo camalkiisa Maalinta Qiyaamaha.

maalqabeen

Qof haysta hanti ku filan.

dabacsanaan muuji

In qofka aan waqtigii ku bixin karin lacagta loola dhaqmo samir iyo dabacsanaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in dayn-bixiyeyaasha lagu boorrinayo inay waqti dheeraad ah siiyaan qofka musalafay ama ay qayb ka cafiyaan deynta. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in waqti la siiyo qofka aan dhab ahaan awoodin inuu bixiyo; cafinta deyntuna waa camal mutadawacnimo ah oo fadli badan. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in la dhaqanka wanaagsan ee dadka uu miisaan weyn ku yeelan karo xukunka Alle.

Casharrada maanta
  1. Qofka aan dhab ahaan awoodin inuu bixiyo waqti sii, intii aad cadaadis saari lahayd.
  2. Shaqaalaha lacagaha soo ururiya ku boorri inay muujiyaan samir iyo dadnimo.
  3. Haddii aad awooddo, deynta ka cafi si aad qofka dhibka uga khafiifiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.