Sahih Muslim, xadiiska 3998
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، - قَالَ مَنْصُورٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا . فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Mansuur bin Abii Muzaaxim iyo Muxammad bin Jacfar bin Ziyaad — Mansuur wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Sacd, oo ka weriyey Az-Zuhri; Ibn Jacfarna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibraahiim, oo ah ina Sacd, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Waxaa jiray nin dadka amaahsiin jiray, wuxuuna ku dhihi jiray wiilkiisa: 'Haddii qof dhibban uu kuu yimaado, u fududee, waxaa laga yaabaa in Allah innaga dhaafo.' Markaasuu Allah la kulmay, Wuuna ka dhaafay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadka deynta lagu leeyahay oo loo dabciyo waa waddo lagu helo cafiska Alle.
In qof lacag la amaahiyo oo uu dib u soo celiyo.
Xaalad uu qofku deyntiisa ku bixin karin waqtigii loogu talagalay.
Deyn-qabaha sii fursad, tusaale ahaan adigoo waqti u kordhinaya ama deynta ka cafinaya.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka wax amaahiyey uu naxariis kula dhaqmo qofka aan awoodin inuu bixiyo. Waqti u kordhintu waa dabacsanaan; in deynta qayb ahaan ama gebi ahaanba laga cafiyana waa camal ajar dheeraad ah leh. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin waajibka ah in qofka deynta lagu leeyahay ee aan awoodin la sugo ilaa uu mar kale awood u yeesho inuu bixiyo. Werintani waxay kaloo adkaynaysaa in dadka si wanaagsan loola dhaqmaa ay sabab u noqon karto cafiska Alle.
- Qofka aan bixin karin deyntiisa sii waqti macquul ah, ula dhaqan adigoon ceebayn.
- Ka fiirso inaad qayb ka mid ah deynta ka cafiso haddii ay kuu suurtoobayso.
- Heshiisyada maaliyadeed ku dhaqan dabacsanaan, Alle-na ka bari inuu naxariis kuula dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.