Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3999

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo warramay Cabdullaahi binu Wahb, waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, in Cubaydullaahi binu Cabdullaahi binu Cutba uu u warramay inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: Sidoo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu xaqiijinayaa hadal hore oo Nabiga ﷺ ka yiri macaamillada beeraha.

Erayada adag oo la sharxay
isnād

Silsiladda dadka xadiiska jiilba jiil u soo weriyey.

‘Isku mid’

Tilmaan kooban oo u gudbinaysa nuxurka xadiis hore, mana aha hadal gooni ah oo qoraalkiisa oo dhan la soo bandhigay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adeegsadaan silsiladaha werinta ee isbarbar socda si ay u qiimeeyaan una isbarbardhigaan gudbinta hadal. Maaddaama qaybtani keliya tilmaamayso qoraal hore, macnaha sharciyeed waxaa laga go'aamiyaa qoraalkaas oo dhammaystiran iyo werinnada la xiriira; erayga ‘isku mid’ oo keliya kama soo saaraan xeer gaar ah oo ku saabsan heshiisyada beeraha.

Casharrada maanta
  1. Marka aad aragto tilmaam kooban, mar walba hubi qoraalka buuxa ee ay dib ugu noqonayso ka hor intaadan xeer ka soo saarin.
  2. Heshiisyada beeraha iyo wax-soo-saarka si cad u qeex, si labada dhinacba u ogaadaan shuruudaha khuseeya.
  3. Si taxaddar leh u qiimee hadal diini ah adigoo eegaya xadiiska oo dhammaystiran iyo duruufihiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.