Sahih Muslim, xadiiska 4
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubayd al‑Ghubariwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubayd al-Qubaarii, waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, ka soo xigtay Abuu Xasiin, ka soo xigtay Abuu Saalix, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ: 'Qofkii si ula kac ah been iga sheega, ha qaato booskiisa Naarta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si ogaal ah been ugu nisbeeya Nebiga ﷺ waxaa loogu hanjabay Naar.
Ogaal iyo garasho leh.
Waa digniin culus oo ku saabsan ciqaabta Aakhiro.
Culimada hore waxay adkeeyeen in si ogaal ah loo alifo ama loo faafiyo hadal loo sheegayo inuu xadiis yahay ay tahay dembi weyn. Digniintani waxay sidoo kale muujinaysaa muhiimadda ay leedahay hubin taxaddar leh iyo gudbin lagu kalsoonaan karo. Waxay kala saaraan beenta ula kaca ah iyo khalad aan ula kac ahayn; khaladka aan ula kaca ahayn kuma jiro hanjabaad la mid ah, balse weli waa in la saxo.
- Hubi isha iyo sugnaanta ka hor intaadan hadal u faafin inuu xadiis yahay.
- Si daacad ah u sheeg marka aadan garanayn in werintu sugan tahay iyo in kale.
- Sax nisbayn khaldan marka aad ogaato.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa hanjabaadda culus ee ku wajahan qofka si ogaal ah wax been ah ugu nisbeeya Nebiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #106 (Sahih)Cali ibn Abii Daalib wuxuu xusay isla digniintan, wuxuuna adkeeyey in hadal Nebiga ﷺ loo nisbeeyo oo keliya iyadoo aqoon loo leeyahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.