Sahih Muslim, xadiiska 405
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْوَحْىِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ . وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لاَ يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا . وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَىِ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ .
Waxaa ii warramay Cabdul-Malik bin Shucayb bin Al-Layth, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cuqayl bin Khaalid, wuxuu yiri: Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Waxaan maqlay Curwah bin Az-Zubayr oo leh: Caa’isho, xaaskii Nebiga ﷺ waxay tiri: 'Markaasuu ku noqday Khadiija isagoo qalbigiisu gariirayo, wuxuuna uga sheekeeyey dhacdada sidii xadiiska Yuunus iyo Macmar, laakiin ma uusan xusin bilowga xadiiskooda ee ahaa:
"Waxa ugu horreeyey ee Waxyigu ku billowday Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa riyooyinka runta ah." Wuxuuna raacay Yuunus hadalkiisii ahaa: 'Wallahi, Allah weligiis kuuma dulleyn doono.' Waxaana la xusay hadalkii Khadiija ee ahaa: 'Wiilka adeerkayow! Dhageyso wiilka walaalkaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Khadija waxay garab istaagtay Nabiga ﷺ oo gariirayay, waxayna xaqiijisay akhlaaqdiisa wanaagsan.
Farriin Alle u soo dhiibo nabi.
Riyooyin rumooba oo lagu tilmaamo bilowga waxyiga Nabiga ﷺ.
Qof in la bahdilo ama laga tago.
Culimada waxay erayada Khadiija ka fahmeen inay Nabiga ﷺ u qalbi qaboojisay, akhlaaqdiisana ku caddaysay sida uu u daryeeli jiray qoyskiisa, masaakiinta iyo martida. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa in garab istaag iyo dejin ay habboon yihiin marka qof ay ku dhacdo waayo-aragnimo culus. Mad-habyada fiqhigu kama soo saaraan xeer cibaado oo gaar ah.
- Si taxaddar leh u dhegayso qof cabsi ama hubanti la’aan la soo gudboonaatay.
- Ku dhiirrigeli dadka tusaalooyin cad oo ku saabsan camalkooda iyo akhlaaqdooda wanaagsan.
- Marka ay dhacdo waayo-aragnimo culus, taageero ka raadso qof lagu kalsoon yahay oo xikmad leh.
Noocani wuxuu ka warramayaa bilowgii waxyiga iyo erayadii dejinta lahaa ee Khadiija.
Sahih Muslim · #404 (Sahih)Noocani sidoo kale wuxuu sheegayaa sida Nabigu ﷺ ugu noqday Khadiija waxyigii ugu horreeyay ka dib.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Noocan saxiixa ahi wuxuu xambaarsan yahay garab istaaggii Khadiija iyo tilmaanteedii ku saabsanayd akhlaaqda wanaagsan ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.