Sahih Muslim, xadiiska 4084
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، الْبَاهِلِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَقَالَ " مَا هَذَا التَّمْرُ مِنْ تَمْرِنَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِعْنَا تَمْرَنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ مِنْ هَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الرِّبَا فَرُدُّوهُ ثُمَّ بِيعُوا تَمْرَنَا وَاشْتَرُوا لَنَا مِنْ هَذَا " .
Waxaa nooga warramay Salamah bin Shabib, waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa nooga warramay Macqil, oo ka weriyey Abu Qaza'ah Al-Baahili, isna ka weriyey Abu Nadrah, oo ka weriyey Abu Saciid oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa loo keenay timir, markaasuu yiri:
"Timirtani ma ahan middeenna." Ninkii baa yiri: "Rasuulkii Allow, waxaan ku iibinnay laba cabbir oo timirteenna ah si aan u helno hal cabbir oo tan ah." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Tani waa ribo, ee celiya, kadibna iibiya timirteenna oo noogu soo iibiya tan lacagtaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Timir isku nooc ah ha ku kala beddelanina qaddarro aan isle’egayn; lacag u dhex mari.
Nooc koror ama faa’iido ah oo shareecada Islaamku ka mamnuucday macaamillo gaar ah.
Halbeeg mug oo dhaqameed oo lagu cabbiro waxyaabaha qallalan, sida timirta.
Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in timirta isku nooca ah aan la isku dhaafsan karin qaddarro kala duwan, xataa haddii tayada midkood ka wanaagsan tahay. Habka lagu taliyey waa in timirtaada marka hore lacag lagu iibiyo, dabadeedna lacagtaas lagu iibsado timir ka tayo wanaagsan. Madh-habyadu xeerkan waxay kaga hadlaan axkaamta ribada ee badeecooyinka lagu kala iibsado miisaan ama qiyaas; faahfaahinta ku saabsan badeecooyinka uu khuseeyo way kala duwan tahay.
- Ha ku kala beddelanina qaddarro aan isle’egayn badeecooyinka ay isku halbeegga ganacsigu khuseeyo; marka hore iibso, dabadeed si gooni ah u iibso tan kale.
- Ganacsiga si cad ugu qeexa qaddarka, tayada iyo qiimaha si looga fogaado faa’iido xaaraan ah iyo isfahamwaa.
- Maalgelinta adag kala tasho qof aqoon u leh xeerarka ganacsiga Islaamka.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa timir la isku dhaafsanayo qaddarro aan isle’egayn, wuxuuna caddaynayaa sababta habka saxda ahi u yahay in lacag la dhex mariyo.
Sahih Muslim · #4085 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa isdhaafsiga timirta, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka xeerarka qaddarro kala duwan iyo tayo kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.