Sahih Muslim, xadiiska 4085
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Ubaydullah ibn Musaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 3Shaybanشَيْبَانَ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كُنَّا نُرْزَقُ تَمْرَ الْجَمْعِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الْخِلْطُ مِنَ التَّمْرِ فَكُنَّا نَبِيعُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ صَاعَىْ تَمْرٍ بِصَاعٍ وَلاَ صَاعَىْ حِنْطَةٍ بِصَاعٍ وَلاَ دِرْهَمَ بِدِرْهَمَيْنِ " .
Waxaa ii warramay Isxaaq ibnu Mansuur, waxaa noo warramay Cubeydullaahi ibnu Muusa, oo ka weriyey Sheybaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Abuu Saciid, wuxuu yiri: Xilligii Rasuulka Alle ﷺ waxaa nalagu siin jiray timir isku dhaf ah oo noocyo kala duwan ah, waxaanan ku iibin jirnay laba saac oo timirtaas ah hal saac oo tayo fiican leh. Markii arrintaasi gaartay Rasuulka Alle ﷺ, wuxuu yiri: 'Laba saac oo timir ah laguma beddelan karo hal saac, laba saac oo sarreen ahna laguma beddelan karo hal saac, hal dirhamna laguma beddelan karo laba dirham.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alaabo isku nooc ah oo isku mid ah lama kala beddeli karo tirooyin aan sinnayn.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro mugga badarka iyo alaabooyinka kale ee qallalan.
Timir noocyo ama tayo kala duwan leh oo la isku daray si sahay cunto ahaan loo bixiyo.
Lacag qalin ah oo loo isticmaali jiray wax kala iibsiga.
Culimada hore waxay arrintan ka soo qaateen in timirta aan timir, qamadiga aan qamadi, lacagta aan lacag la mid ahna aan tirooyin kala duwan la isku weydaarsan karin marka ay isku nooc yihiin. Kala duwanaanshaha tayadu ma bannaynayo is-weydaarsi aan sinnayn: qofkii doonaya timir ka tayo fiican wuxuu timirtiisa ku iibin karaa lacag, dabadeedna si gooni ah ayuu u iibsan karaa timirta ka fiican. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay ka faalloodaan sida saxda ah ee xeerarkan loogu dabaqo badeecooyinka iyo lacagaha kale, balse waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda ribada ee is-weydaarsiyada noocaas ah ee aan sinnayn.
- Ha ku beddelan tiro yar oo tayo fiican leh tiro badan oo isla noocaas ah; alaabta kala iibso si gooni-gooni ah.
- Marka aad samaynayso macaamil maaliyadeed, hubi nooca alaabta, tirada iyo shuruudaha bixinta.
- Haddii aad ka shakido heshiis wax-is-weydaarsi, la tasho khabiir ku xeel dheer xeerarka ganacsiga Islaamka.
Werintan isla taxanaha ka tirsan waxay ka hadlaysaa xeerarka wax-is-weydaarsiga alaabta, waxayna caddaynaysaa sida loo dabaqo mamnuucidda ribada.
Sahih Muslim · #4084 (Sahih)Iyaduna waxay ka hadlaysaa is-weydaarsiga timirta, waxayna taageeraysaa sharaxaadda ah in kala duwanaanshaha tayadu aanu cudurdaar u ahayn tirooyin aan sinnayn.
Sahih Muslim · #4086 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa sarifka lacagaha, waxayna xeerarka wax-is-weydaarsiga kaabaya tusaalooyinka timirta iyo qamadiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.