Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4109

Waxaa weriyey Abu Rafi'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Rafi'

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ فَإِنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللَّهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Khaalid bin Makhlad, oo ka weriyey Muxammad bin Jacfar, waxaan maqlay Zayd bin Aslam, waxaa noo sheegay Cataa’ bin Yasaar, oo ka weriyey Abuu Raafic, addoonkii la xoreeyey ee Rasuulka Allah ﷺ, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amaahday geel yar. Waa sidii hore oo kale, laakiin wuxuu yiri:

"Addoommada Allah kuwa ugu khayr badan waa kuwa ugu fiican bixinta deynta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu amaahday geel yar, wuxuuna ammaanay gudashada wanaagsan ee daynta.

Erayada adag oo la sharxay
geel yar

Geel da’ yar; halkan waa neefkii uu Nabigu ﷺ amaahday.

gudashada daynta

In la celiyo lacag ama hanti la amaahday, sida lagu heshiiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in amaahashadu bannaan tahay, dayntana ay waajib tahay in si buuxda oo wanaagsan loo bixiyo. Oraahdu waxay ammaanaysaa ku wanaagsanaanta gudashada waajibaadka maaliyadeed; khasab kama dhigayso hadiyad dheeraad ah oo daynta dusheeda lagu daro. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin waajibka ah in la bixiyo dayn sugan, waxayna mamnuucaan faa’iido horay shuruud looga dhigay oo amaah-bixiyuhu ka helo amaahda.

Casharrada maanta
  1. Amaahda waqtigeeda ku bixi, hantida aad amaahatayna ku celi iyadoo xaalad wanaagsan ku jirta.
  2. Heshiisyada amaahda si cad u qeex, si labada dhinac u ogaadaan waxa la leeyahay.
  3. Qofka wax ku amaahiya ula dhaqan mahadnaq iyo ixtiraam, adigoon faa’iido dheeraad ah shardi uga dhigin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.