Sahih Muslim, xadiiska 4184
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Asim al‑Ahwalعَاصِمٍ الأَحْوَلِ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِيهِ " لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, waxaa noo sheegay Jariir, ka soo xigtay Caasim al-Axwal, ka soo xigtay ash-Shacbi, ka soo xigtay an-Nucmaan ibn Bashiir, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku yiri aabihiis: "Ha iga dhigin markhaati dulmi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu diiday inuu markhaati ka noqdo hadiyad aan sinnayn.
Fal qof aan loola dhaqmin si daacad ah ama caddaalad ah.
Qof xaqiijiya fal ama caddeeya inuu dhacay.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in waalidku si taxaddar leh oo caddaalad ah ula dhaqmo carruurtiisa marka uu wax siinayo. Werinnada ku xeeran waxay tilmaamayaan in Nabigu ﷺ ku adkaystay in si siman loola dhaqmo carruurta, uuna diiday inuu ansixiyo hadiyad aan sinnayn. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin cawaaqibta saxda ah ee hadiyadaha aan sinnayn iyo xaaladaha ka reeban, balse waxay adkeeyaan in eex aan sabab caddaalad ah lahayn laga fogaado.
- Carruurtaada si caddaalad ah ula dhaqan markaad lacag ama hanti siinayso.
- Qofna ha ka codsan inuu ansixiyo fal uu sidaas ku taageerayo dulmi.
- Haddii hadiyaduhu kala duwan yihiin, si cad u sheeg sababta caddaaladda ah ee arrintaas keentay.
Werintani waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa hadiyadda hal ilmo loo siiyay iyo talada ah in carruurta si siman loola dhaqmo.
Sahih Muslim · #4183 (Sahih)Noocani wuxuu xoojinayaa farriinta ah in Nabigu ﷺ aanu doonayn inuu markhaati ka noqdo eex aan caddaalad ahayn.
Sahih Muslim · #4185 (Sahih)Noocani sidoo kale wuxuu xusayaa arrinta sinnaanta carruurta marka hadiyad la siinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.