Sahih Muslim, xadiiska 4222
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ، بْنُ إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو أُسَامَةَ وَرَوْحٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا فَهَلْ لِي أَجْرٌ كَمَا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . وَأَمَّا شُعَيْبٌ وَجَعْفَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا أَفَلَهَا أَجْرٌ كَرِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, sidoo kale waxaa ii warramay Al-Xakam bin Muusaa, waxaa nooga warramay Shucayb bin Isxaaq, waxaa kaloo ii warramay Umayyah bin Bisdaam, waxaa nooga warramay Yaziid — macnihiisu waa Ibnu Surayc — waxaa nooga warramy Rawx — oo ah Ibnu Al-Qaasim — waxaa kaloo nooga warramay Abu Bakar bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jacfar bin Cawn. Dhammaantood waxay ka werinayaan Hishaam bin Curwah silsiladdan. Marka laga hadlayo Abu Usaamah iyo Rawx, xadiiskooda waxaa ku qoran: 'Ma lii ajir baa jira?' sida uu yiri Yaxyaa bin Saciid. Halka Shucayb iyo Jacfar, xadiiskooda waxaa ku qoran: 'Ma ajir baa jiraa?' sida riwaayada Ibnu Bishr.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslim wuxuu xafiday dhowr qaab-erey oo kala duwan oo isla werinta ah.
Silsiladda dadka werinta midba kan kale uga soo tebiyey.
Kala duwanaansho yar oo ku jira erayada werinta.
Culimadda xadiisku waxay xuskan ka fahmaan sida Muslim si taxaddar leh u diiwaangeliyey kala duwanaanshaha u dhexeeya waddooyinka werinta ee lagu kalsoon yahay. Qaababka ereyga ah ee ah ‘Ajar ma leeyahay?’ iyo ‘Iyadu ajar ma leedahay?’ waxaa loo nisbeeyey weriyeyaal kala duwan; sidaas ayaa lagu ilaalinayaa in la ogaado qaabkee waddo kasta lagu soo tebiyey. Qaybtani ma soo bandhigayso xukun shareeci ah oo madax-bannaan, balse waxay muujinaysaa hab taxaddar leh oo qoraallada lagu xafido laguna isbarbar dhigo.
- Markaad gudbinayso qoraal diini ah, si taxaddar leh u qor cidda werisay qaabka ereyga.
- Isbarbar dhig noocyada lagu kalsoon yahay ka hor intaadan kala duwanaanshaha ereyada u qaadan isdiiddo.
- Kala saar nuxurka werinta iyo diiwaangelinta saxda ah ee waddooyinka lagu soo tebiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.