Kitaabka Dardaaranka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4233

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dardaaranka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ‏.‏ ثُمَّ جَعَلَ تَسِيلُ دُمُوعُهُ حَتَّى رَأَيْتُ عَلَى خَدَّيْهِ كَأَنَّهَا نِظَامُ اللُّؤْلُؤِ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ - أَوِ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ - أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهْجُرُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Wakiić, ka soo xigtay Maalik bin Mighwal, ka soo xigtay Dalxah bin Musarrif, ka soo xigtay Saciid bin Jubayr, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, inuu yidhi:

"Maalinta Khamiista, maxayse tahay maalinta Khamiistu?" Kadibna ilmadiisii way daadatay ilaa aan ka arkay dhabannadiisa iyadoo u eg sida safafka luulka. Wuxuu yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yidhi: "Ii keena garabka xoolaha iyo khadka - ama looxa iyo khadka - aan idiin qoro kitaab aadan weligiin ku baadiyoobayn kadib." Markaasay yidhaahdeen: "Rasuulka Alle ﷺ wuu hadlayaa isagoo miyir beelay (xanuunka dartiis)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu doonayay inuu ka tago qoraal bulshada ka ilaalinaya baadiyowga.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday maalin Khamiis ah, xilligii xanuunkii ugu dambeeyay ee Nabiga ﷺ. Ibn ʿAbbās wuxuu xusuustay codsiga agabka wax lagu qoro iyo murugadii uu ka qaaday hadalladii xigay.

Erayada adag oo la sharxay
Lafta garabka

Lafo fidsan oo loo adeegsan karay meel wax lagu qoro.

Weelka khadka

Weel yar oo khad lagu shubto si wax loogu qoro.

Baadiyow

Ka leexashada hanuunka saxda ah ee caqiidada iyo camalka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay dhacdadan uga hadlaan sidii dhacdo xanuun badan oo dhacday xilligii xanuunkii ugu dambeeyay ee Nabiga ﷺ. Erayada ku jira werinnadu way kala duwan yihiin; faalleeyayaashu waxay sharxaan in dadkii goobta joogay ay isku khilaafeen in codsigiisa la fuliyo iyo in kale. Xadiiskani kaligiis saldhig uma aha in laga shakiyo caqiidada ama hanuunka Nabiga ﷺ. Culimadu waxay adkeeyaan in hanuunka Eebbe ee bulshada loogu talagalay lagu dhowray Qur’aanka iyo Sunnada sugan.

Casharrada maanta
  1. Si xushmad leh ula dhaqan dadka ku jira xaalado nugul, si taxaddar lehna u hadal marka qof xanuunsan yahay.
  2. Marka la isku khilaafo, degganaansho raadi oo ku dhegganow Qur’aanka iyo Sunnada sugan.
  3. Murugada dadka si dhab ah u qaado, oo dhegayso ka hor intaadan xukumin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.