Sahih Muslim, xadiiska 4252
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُفَضَّلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ حَافِيَةً . وَزَادَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لاَ يُفَارِقُ عُقْبَةَ . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ، . مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdirasaaq, wuxuu nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu nooga warramay Saciid bin Abi Ayuub, in Yaziid bin Abi Xabiib uu uga warramay in Abul-Khayr uu uga warramay Cismaan bin Caamir Al-Juhani, inuu yiri:
"Walaashay ayaa nadar gashay." Kadibna wuxuu xusay wax la mid ah xadiiska Mufaddal, laakiin xadiiska kuma uusan xusin erayga "cago-caddaan" (socod lug ah). Wuxuuna ku daray: "Abul-Khayr kama uusan fogaan jirin Cuqbah." Sidoo kale waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim iyo Ibnu Abi Khalaf, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Rawx bin Cubaadah, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Jurayj, wuxuu ii warramay Yaxye bin Ayuub, in Yaziid bin Abi Xabiib uu ugu warramay silsiladdan, isagoo la mid ah xadiiska Cabdirasaaq.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xaqiijinaysaa nidarkii walaashii ‘Uqba, waxayna xusaysaa kala duwanaansho qoraal ah.
Ballan adag oo Alle loo qaado in wax la sameeyo, badanaa fal cibaado ah.
Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska ka soo weriya hal weriye una gudbiya kan xiga.
Kala duwanaanshaha eray-bixinta ee u dhexeeya nuqullada isku werinta ah.
Culimadu waxay nuqulkan la eegaan werinnada xiga ee ku saabsan nidarkii walaashii ‘Uqba. Waxay ka fahmaan in nidarka ah adeecidda Alle la oofiyo, hase yeeshee aan cibaadada si aan loo baahnayn loogu adkayn. Qaybtani kaligeed ma soo bandhigayso nuxurka nidarkeeda oo dhan; farqiga ay si cad u xusaysaa waa in halkan aanu ku jirin erayga ‘kabo la’aan’. Madh-habyadu waxay xeerarka faahfaahsan ee nidarrada kaga hadlaan iyagoo ku salaynaya werinnada oo dhammaystiran iyo daliillo dheeraad ah.
- Ha gelin nidar ilaa aad si taxaddar leh uga fiirsato nuxurkiisa iyo cawaaqibtiisa.
- Cibaadada ku joogtee hab aad si joogto ah u sii wadi karto.
- Si taxaddar leh u barbar dhig kala duwanaanshaha qoraalka, hana ku nisbayn faahfaahin nuqul aanu ku jirin.
Werintani waxay sheegaysaa nuxurka dhacdada nidarka, waxayna gacan ka geysataa fahamka tixraaca kooban ee nuqulkan.
Sahih Muslim · #4251 (Sahih)Nuqulkani wuxuu wadaagaa silsiladda werinta iyo tixraaca isla dhacdada; marka la isu geeyo waxay muujinayaan kala duwanaanshaha eray-bixinta.
Sahih Muslim · #4253 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla taxanaha, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan fahamka nidarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.