Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4309

Waxaa weriyey Abu Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ، أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلاَمَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ - قَالَ - فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ ‏.‏ فَتَرَكَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَعْتَقَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthannaa iyo Ibn Bashshaar — ereyaduna waa kuwa Ibn Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Abii Cadiyy, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Sulaymaan, oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymii, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Mascuud in uu garaacayey addoonkiisii, isagoo leh:

"Waxaan magangalyo weydiisanayaa Allah." Wuxuu yiri: Wuu sii waday garaacistiisii. Markaasuu addoonkii yiri: "Waxaan magangalyo weydiisanayaa Rasuulka Allah ﷺ." Markaasuu ka daayey. Rasuulka Allah ﷺ ayaa markaas yiri: "Wallahi, Allah wuu kaaga awood badan yahay inta aad adigu isaga ka awood badan tahay." Abuu Mascuud wuxuu yiri: "Markaasaan xoreeyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Mas'ud wuxuu xoreeyay addoonkiisa kaddib markii looga digay awoodda Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Alle ayaan magan galayaa

Alle ayaa laga magan galaa dulmi ama khatar.

Alle ayaa kaa awood badan

Alle wax walba wuu awoodaa, wuxuuna qofka dulmiga geysta kula xisaabtami karaa sida uu dadka ula dhaqmay.

Xorriyaddiisa ayuu siiyay

Abu Mas'ud wuxuu xoreeyay addoonka, si uusan mar dambe u ahaan addoonkiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka awoodda u leh qof kale uusan hilmaamin awoodda Alle iyo in lala xisaabtami doono. Digniintani waxay ku boorrinaysaa naxariis iyo ka fogaanshaha tacaddiga. Xoraynta Abu Mas'ud waxay ahayd fal toobad iyo akhlaaq wanaagsan muujinaya; xadiisku xoraynta uma dhigayo kafaaro gud waajib ah.

Casharrada maanta
  1. Marna ha u adeegsan xilkaaga ama awooddaada inaad ku tacaddido qofka mas'uulka kaa ah.
  2. Shaqaalaha, carruurta iyo dadka kale ee kugu tiirsan ula dhaqan dulqaad iyo naxariis.
  3. Markaad ogaato inaad qof dulmisay, jooji dulmiga oo waxyeellada ka kab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.