Sahih Muslim, xadiiska 4308
Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . فَقَالَ " أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Calaa, waxaa nooga warramay Abu Mucawiyah, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymii, isna ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Abuu Mascuud Al-Ansaarii, wuxuu yiri:
"Waxaan garaacayey addoonkaygii, markaas baan maqlay cod gadaashayda ka yeeray oo leh: 'Ogow Abuu Mascuudow, Allaah wuu kaaga awood badan yahay inta aad adigu isaga uga awood badan tahay.' Markaasaan soo jeestay, mise waa Rasuulkii Allaah ﷺ. Waxaan idhi: 'Rasuulkii Allow, xornimo ayaan siiyey wajiga Allaah dartiis.' Wuxuu yiri: 'Haddaadan samayn lahayd, Naartu way ku gubi lahayd ama way ku taaban lahayd.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Mas'ud wuxuu addoonkiisii xoreeyay kaddib markii looga digay awoodda Alle.
Qof bulshada xilligaas sharcigu u aqoonsanaa inuu qof kale hanti u yahay.
Xoraynta qof oo ah cibaado iyo in lagu raadiyo raalli ahaanshaha Alle.
Waxay tilmaamaysaa ciqaabta Naarta.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka qof kale awood ku leh ay tahay inuu maanka ku hayo awoodda Alle ee ka weyn iyo xisaabtan. Digniintu waxay cambaaraynaysaa tacaddiga iyo qallafsanaanta xad-dhaafka ah; qofka cid kale maamulaa waa inuu si caddaalad iyo naxariis leh ula dhaqmaa. Xoraynta addoonku waxay ahayd camal mudan, hase yeeshee hadalku wuxuu sidoo kale muujinayaa culayska dulmigii ka horreeyay.
- Si caddaalad ah ula dhaqan dadka mas'uuliyaddaadu saaran tahay, hana u adeegsan awooddaada inaad ku bahdisho ama ku tacaddido.
- Markaad xanaaqsan tahay, hakad geli ka hor intaadan qof ciqaabin, oo xusuusnow in Alle awood kuu leeyahay.
- Dulmi si dhab ah u sax: raalli-gelin bixi, khasaaraha magdhaw, qofkana mustaqbalka si taxaddar leh ula dhaqan.
Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta Saxiix Muslim, waxayna gudbinaysaa isla digniinta ku saabsan garaacista addoonka.
Sahih Muslim · #4307 (Sahih)Werintan ku xigta waxay ka tirsan tahay isla qaybta, waxayna xoojinaysaa muhiimadda mas'uuliyadda loo hayo dadka qofku maamulo.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in Alle faray in arrin kasta si wanaagsan loo sameeyo, waxayna la jaanqaadaysaa ku dhaqanka naxariis iyo taxaddar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.