Sahih Muslim, xadiiska 4316
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ عَنِ الْعَجْلاَنِ، مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ " .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir Axmad bin Camr bin Sarx, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa noo sheegay Camr bin Al-Xaarith in Bukayr bin Al-Ashac uu uga warramay Al-Cajlaani oo ahaa addoonkii Faadumo, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Addoonku wuxuu leeyahay cunnadiisa iyo dhar-kiisa, lamana saaro shaqo aanu awoodin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Addoonku wuxuu xaq u leeyahay cunto, dhar iyo shaqo uu awoodi karo.
Qof la addoonsaday oo ku noolaa bulshada taariikhiga ah ee xadiiskan lagu sheegay.
Shaqo ku habboon awoodda jir ahaaneed iyo tamarta qofka.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka awood ku leh qof kale ay waajib ku tahay inuu daboolo baahiyihiisa aasaasiga ah, oo aanu ku culaysin wax ka badan awooddiisa. Tilmaantani waxay adkaynaysaa waajibka caddaaladda iyo naxariista; haddii qofku awoodi waayo, shaqada waa in laga dhimo ama loo fududeeyo.
- Sii dadka aad masuulka ka tahay cunto ku filan iyo dhar ku habboon.
- Shaqada si caddaalad ah u qaybi, hawshana wax ka beddel marka qofku xadkiisa gaaro.
- Shaqaalaha iyo dadka kale ee awooddaada hoos jooga ula dhaqan si sharaf iyo caddaalad leh.
Werintan Abuu Hurayra ﷺ laga soo weriyey waxay iyaduna ka hadlaysaa sida loola dhaqmo addoonka, waxayna adkaynaysaa in la siiyo cunto la mid ah tan aad adigu cunto, lana xidho dhar la mid ah kaaga.
Sahih Muslim · #4318 (Sahih)Werintani waxay xustaa daacadnimada adeegga iyo la dhaqanka wanaagsan ee sayidka, sidaasna waxay ku kabaysaa ka hadalka xuquuqda iyo waajibaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.