Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4348

Waxaa weriyey Sahl ibn Abi Hathma. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Abi Hathma

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا بُشَيْرُ، بْنُ يَسَارٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْهُمُ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلاً ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Saciid bin Cubayd, waxaa nooga warramay Bushayr bin Yasaar al-Ansaari oo ka weriyey Sahl bin Abii Xathma al-Ansaari, inuu u sheegay in koox iyaga ka mid ah ay u safreen Khaybar, dabadeedna ay ku kala tageen halkaas, waxayna heleen mid iyaga ka mid ah oo la dilay. Wuxuuna sii waday xadiiska wuxuuna ku yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ka dhibsaday in dhiiggiisu dayacmo, markaasuu ka bixiyey boqol geel oo ka mid ah geela sakada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka hortagay in dhiigga ninka la dilay aan mag laga bixin.

Erayada adag oo la sharxay
Magta

Magdhow lacageed oo la siiyo ehelka qof la dilay, iyadoo la raacayo xeerarka khuseeya.

Geela sakada

Geel sakada loogu talagalay oo loo bixiyey mag ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in nolosha la ilaaliyo, dil aan xal loo helinna aan si fudud loogu dayn ehelka dhibbanaha. Nabigu ﷺ inuu magta ka bixiyey geela sakada wuxuu muujinayaa in bulshadu qaadi karto masuuliyadda marka aan la aqoonsan dambiilaha. Xeerarka masuuliyadda iyo magdhowga waxaa si faahfaahsan loogu qeexay fiqiga Islaamka; xadiiskani fasax uma aha in qofku iskiis caddaalad u fuliyo.

Casharrada maanta
  1. Ilaali nolosha dadka, rabshaddana u gudbi hay'adaha awoodda u leh halkii aad adigu ka aarsan lahayd.
  2. Taageer ehelka dhibbanaha, hubina in kiiska si caddaalad ah loo dhammeeyo marka aan la aqoonsan dambiilaha.
  3. Eedeymaha si taxaddar leh u qaad, go'aannada sharcigana ku salee caddayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.