Sahih Muslim, xadiiska 444
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي ذَرٍّ لَوْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عَنْ أَىِّ شَىْءٍ كُنْتَ تَسْأَلُهُ قَالَ كُنْتُ أَسْأَلُهُ هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَدْ سَأَلْتُ فَقَالَ " رَأَيْتُ نُورًا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Mucad bin Hishaam, waxaa nooga warramay aabbahay, sidoo kale waxaa ii warramay Xajaaj bin Ash-Shaacir, waxaa nooga warramay Caffaan bin Muslim, waxaa nooga warramay Hammaam, labadooduba waxay ka weriyeen Qataadah, isna wuxuu ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq, wuxuu yiri: Waxaan ku iri Abuu Dar: 'Haddii aan arki lahaa Rasuulka Allah ﷺ waan weydiin lahaa.' Wuxuu yiri: 'Maxaad weydiin lahayd?' Waxaan iri: 'Waxaan weydiin lahaa ma arkay Rabbigiis?' Abuu Dar wuxuu yiri: 'Waan weydiiyey, wuxuuna igu yiri: "Waxaan arkay Nuur."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Dharr wuxuu weriyey in Nebigu ﷺ yiri: ‘Waxaan arkay Iftiin.’
Su’aasha ah in Nebigu ﷺ arkay Allaah; xadiisku wuxuu jawaab uga bixinayaa: ‘Waxaan arkay Iftiin.’
Ereyga uu Nebigu ﷺ ku adeegsaday jawaabtiisa. Xadiisku laftiisu macnihiisa faahfaahin dheeraad ah kama bixiyo.
Culimada waxay xadiiskan ka doodayaan iyaga oo barbar dhigaya riwaayado kale oo ku saabsan su’aasha ah in Nebigu ﷺ arkay Allaah. Waxay tilmaamayaan in ‘Waxaan arkay Iftiin’ aanu la mid ahayn xaqiijin aan mugdi ku jirin oo sheegaysa inuu Allaah arkay. Xadiiskani sidoo kale Allaah uma nisbeeyo wax u eg makhluuqa ama qaab jireed; fasiraaddu waxay ku koobnaanaysaa waxa qoraalladu tilmaamayaan.
- Arrimaha caqiidada ku saabsan, faahfaahin weydii culimo lagu kalsoon yahay, qoraallada la xiriirana wada akhri.
- Hadallada ku saabsan Allaah ku koob waxa waxyiga lagu kalsoon yahay si cad u barayo.
- Markaad su’aal culimo weydiinayso, si sax ah u qeex waxa aad doonayso inaad fahanto.
Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa isla su’aashan, wuxuuna sidoo kale sheegayaa jawaabta ah in Nebigu ﷺ arkay Iftiin.
Sahih Muslim · #442 (Sahih)Caa’isha ayaa halkaas kaga hadlaysa su’aasha ah in Nebigu ﷺ arkay Rabbigiis, sidaas darteed riwaayaddu waxay macnaha guud ka bixisaa fasiraadda mawduucan.
Sahih Muslim · #445 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa su’aasha ah in Nebigu ﷺ arkay Rabbigiis, waxayna ka caawisaa in qoraallada kala duwan ee mawduucan la isu waafajiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.