Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 446

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ مِنْ خَلْقِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ حِجَابُهُ النُّورُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Al-Acmash, isla silsiladdan isagoo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa dhexdeenna istaagay wuxuuna noo sheegay afar kelmadood. Kadibna wuxuu xusay xadiith la mid ah kii Abuu Mucawiyah, balse ma uusan xusin erayada "ka mid ah abuurkiisa", wuxuuna yiri: Xijaabkiisu waa nuur.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xijaabka Alle ku tilmaamay nuur, wuxuuna sheegay afar eray.

Erayada adag oo la sharxay
Xijaab

Waa tilmaanta waxa u dhexeeya Alle iyo makhluuqaadkiisa; qoraalku wuxuu xijaabkaas ku sheegay nuur.

Silsiladda werinta

Waa taxanaha weriyeyaasha xadiiska jiilba jiilka xiga u gudbiyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan in sifooyinka Alle loo aqbalo sida loogu soo tebiyay waxyiga, iyada oo aan lala simin sifooyinka makhluuqa, isla markaana aan la go’aamin sida saxda ah ee ay yihiin. Erayadu way ku kala duwan yihiin dariiqyada werinta: dariiqani wuxuu xusayaa «Xijaabkiisu waa nuurka», wuxuuna reebayaa erayada «makhluuqaadkiisa». Kala duwanaanshahan qoraalka ah si taxaddar leh ayaa loo ilaaliyaa, lagumana buuxiyo mala-awaal qofku iskiis u samaysto.

Casharrada maanta
  1. Hadallada ku saabsan Alle ula dhaqan xushmad, hana u nisbayn sifooyinka makhluuqa.
  2. Si taxaddar leh isu barbar dhig dariiqyada kala duwan ee werinta, kana ilaali erayada saxda ah ee dariiq kasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.