Sahih Muslim, xadiiska 4512
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ،عَنْ أَيُّوبَ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا " فَيُنْتَثَلَ " . إِلاَّ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ " فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ " . كَرِوَايَةِ مَالِكٍ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Muxammad bin Rumx, labadooduba waxay ka weriyeen Al-Layth bin Sacad; sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cali bin Mushir; waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, labadooduba waxay ka weriyeen Cubaydullaah; waxaa ii warramay Abuu Ar-Rabii iyo Abuu Kaamil, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad; waxaa ii warramay Suhayr bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil — macnihiisu yahay Ibnu Culayyah — dhammaantood waxay ka weriyeen Ayyuub; waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ismaaciil bin Umayyah; waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Ayyuub; Ibnu Jurayjna wuxuu ka weriyey Muusaa. Dhammaan kuwan waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Sida xadiiska Maalik oo kale, marka laga reebo in dhammaan riwaayadahooda lagu xusay
"fayuntathala" (waa la cunaa/la isticmaalaa), marka laga reebo Al-Layth bin Sacad oo riwaayadiisa ku yiri "fayuntaqalu caaamuhu" (cuntadiisa waa la wareejinayaa), sida riwaayada Maalik.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsilooyin dhowr ah oo la isku halayn karo ayaa xaqiijinaya isla hadalkan, iyadoo hal eray oo ku saabsan cuntadu kala duwan yahay.
Taxanaha dadka farriin ka soo gudbiyey jiil ilaa jiilka xiga.
Farqi yar oo ku jira qaabka loo dhigay hadal isku mid ah oo dhowr jeer la weriyey.
Cuntada in la heli karo ama loo sii gudbiyo, sida uu dhigayo erayga werintu adeegsatay.
Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah siiyaan silsiladaha kala duwan iyo doorashada erayada si ay werinta si taxaddar leh u xaqiijiyaan. In dhowr silsiladood la xuso waxay sii xoojinaysaa xaqiijinta nuxurka la weriyey; farqiga u dhexeeya «la cunay» iyo «la gudbiyey» waxaa loo soo bandhigayaa kala duwanaansho qoraal ah. Xeerarka waxyaabaha la helo waxaa si faahfaahsan uga hadla fiqiga madhaahibta, iyadoo lagu salaynayo werinnada ku saabsan ku dhawaaqista helitaanka iyo ilaalinta hantida la helay.
- Si taxaddar leh u barbar dhig kala duwanaanshaha erayada ka hor intaadan gunaanad diini ah gaarin.
- Wax la helay si fudud ha uga tegin; ilaali oo isku day inaad gaarto qofkii lahaa.
- Markaad xadiis gudbinayso, sheeg isha oo caddee haddii erayadu ku kala duwan yihiin silsiladaha werinta.
Werintani waxay ku jirtaa isla mawduuca, waxayna bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka hantida la helo.
Sahih Muslim · #4511 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibnu Cumar iyaduna waxay ka hadlaysaa hanti la helay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xiriirka ka dhexeeya werinnada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.