Kitaabka Hantida Lumtay · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4515

Waxaa weriyey Abu Shuraih al-Khuza'i. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hantida Lumtay
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Shuraih al-Khuza'i

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ سَمِعَتْ أُذُنَاىَ، وَبَصُرَ، عَيْنِي وَوَعَاهُ قَلْبِي حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَذَكَرَ فِيهِ ‏ "‏ وَلاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ مَا فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Abuu Bakar — oo ah Al-Xanafii — waxaa nooga warramay Cabdul Xamiid ibn Jacfar, waxaa nooga warramay Saciid Al-Maqburii, in uu maqlay Abuu Shureyx Al-Khuzaacii oo leh: 'Dhegahayga ayaa maqlay, indhahayguna way arkeen, qalbigayguna wuu xifdiyey markii uu Rasuulullaah ﷺ hadalkan yiri.' Kadibna wuxuu xusay xadiith la mid ah kan Al-Layth, wuxuuna ku daray: 'Idiinma bannaana midkiin in uu walaalkiis ag joogo ilaa uu dambi ka dhigo,' sida ku timid xadiithka Wakiiic.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Martidu waa inuusan joogin muddo uu martigeliyihiisa ku riixo inuu dembi galo.

Erayada adag oo la sharxay
in dembi lagu riixo

Martidu wuxuu joogaa muddo aad u dheer ama wax badan ayuu dalbadaa, taas oo cadaadis ku keenta martigeliyaha ilaa uu wax khaldan sameeyo, sida inuu si xaqdarro ah u cabto ama uu dayaco waajibaadkiisa.

inuu walaalkiis la joogo

Inaad marti ka noqoto qof kale oo Muslim ah; ‘walaal’ halkan wuxuu tilmaamayaa xiriirka iimaanka iyo bulshada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in martigelintu la socoto tixgelinta awoodda martigeliyaha. Martidu ma bannaana inay ka faa’iidaysato deeqsinimadiisa ama joogitaan daba-dheeraaday ku cadaadiso inuu sameeyo wax ka badan inta uu awoodo. Hadalkani wuxuu dhiirrigelinayaa is-ixtiraam: martigeliyuhu martidiisa ayuu maamuusaa, martiduna xaaladdiisa ayay tixgelisaa.

Casharrada maanta
  1. Hore u weydii muddada laguu oggol yahay inaad joogto, kuna dhegganow heshiiskaas.
  2. Inta aad booqashada ku jirto, tixgeli waqtiga, tamarta iyo hantida martigeliyahaaga.
  3. Martigeli inta awooddaadu gaarsiisan tahay, hana ballanqaadin wax aadan qaadi karin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.