Sahih Muslim, xadiiska 4516
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Abul-Khayr, oo ka weriyey Cuqbah bin Caamir, inuu yiri: Waxaan niri, 'Rasuulka Alloow, waad nasoo dirtaa markaas waxaan degnaa qolo aan na soo dhaweyn, maxaad aragtaa?' Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu nagu yiri: 'Haddaad qolo degtaan oo ay idiin amraan waxa martida u habboon, aqbala; haddaysan samaynse, ka qaata xaqqa martida ee ku habboon inay bixiyaan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socdaaluhu wuu dalban karaa xaqa martigelinta ee loo asteeyey haddii laga duudsiyo.
Soo dhoweynta iyo daryeelka ku habboon ee martida ku leh sida ay qabaan xeerarka Islaamka.
In meel la yimaado oo qofku halkaas si ku-meel-gaar ah ugu hoydo isagoo socdaal ah.
Fasiriyeennadii hore waxay halkan ka faalloodaan in qofka safarka ahi xaq u leeyahay martigelin ku habboon marka uu dad u yimaado. Erayada ku saabsan qaadashada xaqa martigelinta waxaa loo fasiray magdhow xaq ah oo ku saabsan wixii laga duudsiyey, mana aha oggolaansho in wax loo qaato si aan xad lahayn ama si xad-dhaaf ah. Baaxadda saxda ah iyo ku-dhaqanka xaqa martigelintu waa arrimo ay sharci-yaqaannadu faahfaahiyeen.
- Dadka safarka ah iyo martida ku qaabil daryeel iyo ixtiraam ku habboon.
- Haddii lagaa duudsiyo martigelinta, si waafaqsan sharciga u dhaqan, hana qaadan wax ka badan inta lagugu leeyahay.
- Khilaafka ku saabsan xuquuqda martigelinta si deggan uga wada hadla, una raadsada talo qof aqoon leh marka loo baahdo.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta Saxiix Muslim, waxayna iftiiminaysaa xeerar la xiriira xuquuqda martida.
Sahih Muslim · #4517 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa soo dhoweynta dadka safarka ah, waxayna caddaynaysaa waajibka bulsheed ee martigelinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.