Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 46

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ ‏" ‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Quteyba bin Saciid, iyo Cali bin Xujr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ismaaciil bin Jacfar - Ibnu Ayuub wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil - wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Calaa’, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Jannada ma galo qof aan deriskiisu ka nabadgelin sharkiisa iyo khiyaanadiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’minku deriskiisa kama cabsi geliyo dhibkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
deris

Qof meel kuu dhow deggan; xadiisku daryeelka deriska kuma koobayo dadka kula wadaaga diinta.

dhib iyo khiyaano

Dhaqan waxyeello leh ama aan la isku hallayn karin, sida hanjabaad, dhibaatayn ama ku xadgudubka xuquuqda dadka kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in digniintani cambaaraynayso dayacaad culus oo ku saabsan xuquuqda deriska. Weedhu waxay adkaynaysaa in iimaanku ka muuqdo sidoo kale ka hortagga waxyeellada dadka kale. Macnaheedu ma aha in qof loo fasaxay inuu ka xukumo halka uu qofku aakhiro ku dambaynayo; xukunkaas Allah baa iska leh.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow buuqa, hanjabaadaha iyo dhaqanka kale ee deriskaaga ku abuura dareen ammaan-darro.
  2. Ixtiraam asturnaanta iyo hantida deriskaaga, caawinaadna u fidiso marka ay ku habboon tahay.
  3. Khilaafka si deggan uga wada hadla, xalna raadi adigoon qofka kale cabsi gelin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.