Sahih Muslim, xadiiska 4626
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ زَهُوقًا . وَلَمْ يَذْكُرِ الآيَةَ الأُخْرَى وَقَالَ بَدَلَ نُصُبًا صَنَمًا .
Waxaa nooga warramay Xasan bin Cali al-Xulwaani iyo Cabd bin Xumayd, labadooduba waxay ka weriyeen Cabdirrazzaaq; waxaa noo sheegay Ath-Thawri, oo ka weriyey Ibn Abii Najiix, isla silsiladdan ilaa eraygiisa 'Zahuqa'. Ma uusan xusin aayadda kale, wuxuuna erayga 'Nusub' ku beddelay 'Sanam'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Noocani wuxuu ilaalinayaa kala duwanaansho ku jira silsiladda werinta iyo eray-bixinta.
Silsiladda dadka isu soo gudbiyey werin.
Sanam ama shay loo caabudi jiray sanam ahaan.
Sanam; halkan waxaa loogu adeegsaday eray kale oo u dhigma nusuuban.
Culimada cilmiga xadiisku waxay isbarbar dhigaan silsiladaha kala duwan iyo eray-bixinnada si ay si sax ah u ogaadaan sida werin loo soo gudbiyey. Xusitaanka in nooc kale uu aayad ka tagayo oo uu adeegsanayo sanaman halkii uu ka adeegsan lahaa nusuuban wuxuu diiwaangelinayaa kala duwanaanshahan qoraalka; labada erayba halkan waxay tilmaamayaan sanam la caabudi jiray. Qaybtani lafteedu ma soo bandhigayso xeer sharci oo gaar ah oo ku saabsan jihaadka.
- Markaad xadiis soo xiganayso, fiiro gaar ah u yeelo eray-bixinta saxda ah, sheegna kala duwanaanshaha macnaha leh.
- Kala saar nuxurka werinta iyo faallooyinka ku saabsan silsiladda ama gudbinta qoraalka.
- Werinnada ku baro macnahooda guud, hana ka soo saarin xukun sharci qoraal gooni ah oo keliya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.