Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4627

Waxaa weriyey Muti ibn al-Aswad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Muti ibn al-Aswad

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَوَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ‏ "‏ لاَ يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cali bin Mushir iyo Wakiic, oo ka weriyey Sakariya, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Mudiic, oo ka weriyey aabbihii, oo yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo maalintii Furashada Makka leh:

"Laga bilaabo maanta ilaa Maalinta Qiyaame, lama dili doono qof Qureesh ah isagoo gacmaha iyo lugaha ka xiran (sabran)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalintii Maka la furtay, Nebigu ﷺ wuxuu reebay in Qureyshiyiinta la dilo iyagoo xiran.

Asalka iyo sababta

Hadalkan waxaa la yiri maalintii Maka la furtay, sida qoraalku si cad u sheegayo.

Erayada adag oo la sharxay
Qureyshi

Qof ka tirsan qabiilka Qureysh, oo uu Nebigu ﷺ isaguna ka tirsanaa.

La dilay isagoo xiran

Qof la dilay isagoo maxbuus ah oo aan isdifaaci karin, ee aan ku jirin dagaal.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in hadalkani reebayo in la dilo maxaabiista Qureysh, isla markaana uu ilaalinayo dadka aan dagaalka ku jirin. Inkasta oo weedhu si gaar ah u xusto Qureysh, haddana xeerarka guud ee shareecada Islaamka ee dagaalku waxay reebaan dulmiga iyo dilka maxaabiista sabab sharci ah la’aanteed. Xadiiskani ma aha oggolaansho lagu dili karo maxaabiista kooxaha kale.

Casharrada maanta
  1. Maxaabiista ula dhaqan si dadnimo leh, hana ka faa’iidaysan tabar-darradooda.
  2. Ha u oggolaan aargoosigu inuu isu beddelo rabshad ka dhan ah dadka aan dagaalka ku jirin.
  3. Hubi in xeerarka dagaalka iyo maxaabiista si caddaalad iyo taxaddar leh loo dabaqo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.