Sahih Muslim, xadiiska 465
Waxaa weriyey Al-Mughirah bin Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughirah bin Shu'bah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، وَابْنِ، أَبْجَرَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، رِوَايَةً إِنْ شَاءَ اللَّهُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدٍ، سَمِعَا الشَّعْبِيَّ، يُخْبِرُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ، يَرْفَعُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Camr Al-Ashcathi, waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Mudarrif iyo Ibnu Abjar, oo ka weriyey Ash-Shacbi, wuxuu yidhi: Waxaan ka maqlay Al-Mughiirah bin Shucbah riwaayad, haddii Eebbe idmo. Oo waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumara, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Mudarrif bin Dariif iyo Cabdulmalik bin Saciid, oo labadooduba ka maqleen Ash-Shacbi oo ka warramaya Al-Mughiirah bin Shucbah, wuxuu yidhi: Waxaan ka maqlay isagoo minbarka saaran, oo xadiiskan u tiirinaya Rasuulka Allah ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsiladda werintu waxay sheegaysaa sida al-Mughira xadiiska ugu nisbeeyey Nebiga ﷺ.
Meel masaajidka ka dhex taaggan oo imaamku, tusaale ahaan, ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
In la sheego in hadal ama fal uu ka yimid Nebiga ﷺ.
Taxanaha dadka warka jiilba jiil ugu gudbiyey.
Culimadu waxay fiiro gaar ah siiyaan qoraalka xadiiska iyo sidoo kale magacyada iyo weedhaha ku jira silsiladda werinta. Sheegidda ah in al-Mughira hadalka minbarka kaga nisbeeyey Nebiga ﷺ waxay caddaynaysaa in tani tahay werin Nebiga loo nisbeeyey. Qaybtani waxay inta badan ka warramaysaa gudbinta werinta; keligeedna ma soo bandhigayso xukun shareeco oo gaar ah.
- Markaad baadhayso wararka diinta, hubi cidda werisay iyo waxa nisbaynta lagu saleeyey.
- Si taxaddar leh u gudbi hadallada Nebiga ﷺ, caddeena marka aad il soo xiganayso.
- Baro waddooyin werin oo kala duwan si aad si fiican ugu fahanto gudbinta warka.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale xustaa ash-Sha'bi iyo al-Mughira, sidaas darteedna waxay si toos ah ula xiriirtaa xogta silsiladda ee qaybtan.
Sahih Muslim · #463 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka mid tahay ururinta wararka mawduucan la xiriira, waxayna cutubka ku kordhinaysaa xog dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.