Sahih Muslim, xadiiska 4663
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hamid ibn Umar al‑Bakrawiwuxuu u sheegay Muslimحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Aabbihiiأَبِي
- 4Anasأَنَسٌ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَعْلَمُ لِي مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَقَوْلِ أَبِي مِجْلَزٍ كَمَا ذَكَرَهُ إِسْمَاعِيلُ .
Waxaa nooga warramay Xaamid bin Cumar Al-Bakraawi, waxaa nooga warramay Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo leh: Waxaa nooga warramay Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Yaa ii sheegi kara waxa uu sameeyay Abuu Jahal?' Wuxuu la mid yahay xadiiska Ibnu Culayyah iyo hadalka Abuu Mijlaz sida uu u xusay Ismaaciil.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu weydiiyey cid u sheegi karta waxa Abū Jahl sameeyey.
Waa naanaysii uu lahaa nin awood badan oo ka mid ahaa kuwii Nabiga ﷺ ku mucaaraday Maka.
Waa taxanaha weriyeyaasha warka jiilba jiilka ka dambeeya u gudbiyey.
Fasiriinta xadiisku waxay weedhahan barbar dhigaan riwaayadaha faahfaahsan ee ku saabsan Abū Jahl ee Badar. Qoraalkan keliya si buuxda uma sheegayo waxa uu sameeyey; riwaayadaha la xidhiidha ayaa dhacdada faahfaahinaya. Culimadu waxay sidoo kale adkeeyaan in wararka dagaallada lagu akhriyo duruufahoodii taariikheed, oo aanay ahayn oggolaansho guud oo rabshad loo adeegsado.
- Nooc kooban oo riwaayad ah la akhri qoraallada la xidhiidha ka hor inta aan gunaanad laga gaadhin.
- Wararka taariikhiga ah si taxaddar leh u qiimee, hana uga soo saarin oggolaansho guud oo rabshad loo adeegsado.
- Raadi xog la isku halayn karo ka hor inta aanad dhacdo qiimayn ama sii gudbin.
Noocani sidoo kale wuxuu ku soo arooray Anas iyo Mu'tamir, wuxuuna bixinayaa macne dheeraad ah oo ku saabsan su'aasha Abū Jahl.
Sahih Muslim · #4662 (Sahih)Riwaayaddan Anas laga soo weriyey waxay xusaysaa silsilad kale, waxayna caawinaysaa in dhacdadii Badar si guud loo fahmo.
Sahih Muslim · #4664 (Sahih)Qoraalkan la xidhiidha wuxuu faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa wararka ku saabsan Abū Jahl.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.