Sahih Muslim, xadiiska 4702
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, oo yidhi: Kani waa mid ka mid ah axaadiista uu Abuu Hurayrah nooga warramay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis dhowr ah oo uu ka mid yahay qowlkii Rasuulka Allah ﷺ:
"Dadku way raacaan Qureysh arrintan; Muslimiintoodu waxay raacaan Muslimiintooda, gaaladooduna waxay raacdaan gaaladooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu hoggaanka Quraysh ku xiriirinayaa bulshada raacda.
Qabiilkii Carbeed ee uu ka tirsanaa Nebi Muxammad ﷺ.
Macnaha guud wuxuu tilmaamayaa hoggaanka iyo maamulka bulshada.
Halkan waxaa loola jeedaa ku biiridda hoggaanka, mana aha amar qof kasta oo hoggaamiye ah si indho la’aan ah loogu adeeco.
Culimada hore waxay werintan u fasireen iyagoo ku eegaya qoraallo kale oo ka hadlaya hoggaanka bulshada. Waxay la xiriiriyeen shuruudihii taariikhiga ahaa ee imaamnimada, waxayna adkeeyeen in maamulka lagu saleeyo caddaaladda iyo daryeelka dadka. Hadalkani ma aha fasax lagu doorbido qabiil ama lagu adeeco hoggaamiye shuruud la’aan ah: hoggaamiyaha lama adeeco marka uu dalbado caasinimada Alle.
- Hoggaamiyeyaasha ku qiimee caddaalad iyo masuuliyad, ee ha ku qiimayn nasab ama qabiil.
- Taageer midnimada iyo kala dambaynta, balse ha adeegin amar ka kooban caasinimada Alle.
- Hadalada maamulka ku saabsan la akhri qoraallo kale iyo fasiraadda culimada aqoonta u leh.
Werintan oo isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa doorka Quraysh ee maamulka, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka lagu fahmo macnihiisa guud.
Sahih Muslim · #4703 (Sahih)Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa xiriirka hoggaanka iyo bulshada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.