Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4712

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُهَاجِرِ، بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ سَمُرَةَ الْعَدَوِيِّ حَدِّثْنَا مَا، سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ حَاتِمٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Fudayk, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi'b, laga soo xigtay Muhaajir bin Mismaar, laga soo xigtay Caamir bin Sacd, inuu fariin u diray Ibnu Samura al-Cadawiy isagoo leh:

"Nooga warran waxaad ka maqashay Rasuulka Allah ﷺ." Markaasuu yiri: "Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh..." kadibna wuxuu xusay wax la mid ah xadiiska Xaatim.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saaxiib ayaa xaqiijinaya inuu hadalka Nebiga ﷺ isaga laftiisu maqlay.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha oo farriinta qofba qofka kale u gudbiyey.

waan maqlay

Weedh muujinaysa in weriyuhu erayada si toos ah u maqlay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiiska ee hore waxay adkeeyeen in si sax ah wax loogu nisbeeyo ay ka bilaabato xaqiijinta cidda erayada si toos ah u maqashay iyo sida loo soo weriyey. Tixraaca werin hore oo erayadeedu la mid yihiin wuxuu muujinayaa sida waddooyin badan oo werin ahi isu xoojin karaan. Tani waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in si taxaddar leh loo baaro weriyeyaasha iyo qaababka erayada, iyadoo aan qaybtani keligeed dejinayn xeer maamul oo cusub.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso xog diini ah, xaqiiji cidda erayada maqashay iyo sida loo soo weriyey.
  2. Kala saar waxa isha laga soo xigtay si toos ah u sheegayso iyo waxa sharaxayaashu ka fahmeen.
  3. Isbarbar dhig waddooyinka werinta ee xiriirka leh ka hor intaadan hadal u nisbayn Nebiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.