Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 474

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَرْبَعَةٌ فَيُعْرَضُونَ عَلَى اللَّهِ فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا فَلاَ تُعِدْنِي فِيهَا ‏.‏ فَيُنْجِيهِ اللَّهُ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haddaab bin Khaalid Al-Azdi, waxaa nooga warramay Xammaad bin Salamah, oo ka weriyey Abuu Cimraan iyo Thaabit, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Waxaa Naarta laga soo saari doonaa afar qof, dabadeedna Allah baa loo horgeyn doonaa. Mid ka mid ah ayaa soo jeesan doona oo dhihi doona: 'Rabbiyow, maadaama aad iga soo saartay Naarta, ha igu celin dhexdeeda.' Markaasaa Allah ka badbaadin doonaa Naarta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle wuxuu addoonka Naarta ka badbaadiyaa marka uu magangelyo weydiisto.

Erayada adag oo la sharxay
Naarta

Waxay tilmaamaysaa cadaabka Aakhiro.

loo hor keenay Alle

Dadku waxay Alle hortiisa imanayaan; weedhani waxay qeexaysaa kulankooda iyo la kulankooda Maalinta Qiyaamaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in naxariista iyo awoodda Alle ee badbaadintu ay weyn yihiin, mu'miniintuna ay si daacad ah uga baryi karaan inuu ilaaliyo. Werintani waxay xaqiijinaysaa in Naarta laga badbaado, balse si faahfaahsan uma cayimayso xaaladaha gaarka ah ama cidda ay dadkani yihiin. Ma aha cudurdaar dembiyada lagu fududaysto: iimaanka, toobadda iyo adeeciddu weli muhiimad weyn bay leeyihiin.

Casharrada maanta
  1. Alle si daacad ah uga bari inuu Naarta kaa ilaaliyo oo dhammaad wanaagsan ku siiyo.
  2. Rajada naxariista Alle ku lammaani toobad iyo ka fogaanshaha dembiyada.
  3. Alle si khushuuc leh ula hadal, ogowna in badbaadadu ugu dambayn isaga ka timaaddo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.