Sahih Muslim, xadiiska 4781
Waxaa weriyey Usayd ibn Hudayr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'ba ibn al‑Hajjajشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Usayd ibn Hudayrأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ خَلاَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ . وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ خَلاَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa ii warramay Yaxye bin Xabiib al-Xaarithi, waxaa noo warramay Khaalid — macnihiisu yahay Ibnu al-Xaarith — waxaa noo warramay Shucba bin al-Xajjaaj, oo ka weriyey Qataada, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas oo ka warramaya Usayd bin Xudhayr, in nin reer Ansaar ah uu la gooni baxay Rasuulka Allah ﷺ isaga oo u sheegay arrin la mid ah tii hore. Sidoo kale waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Muc'aad, waxaa noo warramay aabbahay, waxaa noo warramay Shucba, isla silsiladdan werinta ah, laakiin ma uusan dhihin 'wuxuu la gooni baxay Rasuulka Allah ﷺ'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsilad isbarbar socota ayaa muujinaysa sida taxaddar leh ee loo diiwaangeliyo kala duwanaanshaha riwaayadaha.
Silsiladda dadka ee isu soo gudbiyay riwaayad.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo Muslimiinta.
Riwaayaddu waxay sheegaysaa in ninku Nebiga ﷺ si gaar ah ula hadlay.
Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha u dhexeeya noocyada riwaayadaha, xitaa marka ay ku kala duwan yihiin dhawr eray oo keliya. Halkan waxaa lagu sheegay in mid ka mid ah waddooyinka werinta ee Shu'bah uu xambaarsan yahay ereyada tilmaamaya in si gaar ah loola hadlay, halka waddo kale ay ka tagtay. Diiwaannadaas taxaddarka leh waxay ka caawiyaan isbarbardhigga iyo qiimaynta riwaayadaha; kala duwanaanshaha lama tirtiri karo ama caddayn la'aan looma sheegi karo inuu macne lahayn.
- Markaad xog gudbinayso, si taxaddar leh u qor ereyada sida saxda ah loo weriyay.
- Isbarbar dhig ilo badan oo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan fasirin kala duwanaanshaha eray-bixinta.
- Markaad wax soo xiganayso, sheeg haddii eray-bixin gaar ahi ka maqan tahay nooc kale.
Noocani wuxuu soo marayaa Shu'bah iyo Qatada, wuxuuna si dhow ula xiriiraa qoraalka iyo silsiladda halkan la isbarbardhigayo.
Sahih Muslim · #4779 (Sahih)Riwaayaddani waxay bixisaa nooc dheeraad ah oo isla taxanaha ka mid ah, waxayna taageertaa isbarbardhigga taxaddarka leh ee silsiladaha iyo eray-bixinta.
Sahih Muslim · #4782 (Sahih)Riwaayaddani waxay la jaanqaadaysaa isbarbardhigga waddooyinka iyo erayada kala duwan ee werinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.