Sahih Muslim, xadiiska 4803
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hasan ibn ar‑Rabi' al‑Bajaliwuxuu u sheegay Muslimحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبَجَلِيُّ
- 2Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Dabba ibn Mihsanضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلاَّ قَوْلَهُ " وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " . لَمْ يَذْكُرْهُ .
Waxaa nooga warramay Xasan bin Ar-Rabic Al-Bajali, waxaa nooga warramay Ibn Al-Mubaarak, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Dabbah bin Mixsan, oo ka weriyey Umm Salama, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri. Kadibna wuxuu xusay mid la mid ah marka laga reebo qowlkiisa ahaa "laakiin qofkii raalli ka noqda oo raaca." Kama uusan xusin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xustaa nuqul aan lahayn erayada dhammaadka ee ku saabsan oggolaanshaha iyo raacidda.
Taxanaha weriyeyaasha soo gudbiyey hadallada Nebiga ﷺ.
Qaybta ugu dambaysa ee oraahda oo nuqulkan ka maqan.
Culimadu si taxaddar leh ayay u eegaan kala duwanaanshaha u dhexeeya nuqullada werinta: weriye ayaa tilmaami kara in oraah gaar ahi aysan ku jirin nuqulkiisa. Qoraalkani keligiis ma soo bandhigayo xog cusub oo ku saabsan sida loola dhaqmo madaxda; arrintaas awgeed, nuqullada dhammaystiran ee isla cutubka ku jira ayaa la is barbar akhriyaa. Afarta madhhab ee Sunniga ahi qoraalladan waxay ku qiimeeyaan guud ahaan werinnada la isku halayn karo iyo mabaadi’da fiqhiga ee la aqoonsan yahay.
- Is barbar dhig nuqullada kala duwan ee la isku halayn karo ka hor intaadan hadal u nisbayn Nebiga ﷺ.
- Si cad u kala saar waxa qoraalku xusayo iyo waxa nuqul gaar ahi ka maqan yahay.
Nuqulkan isla cutubka ku jira wuxuu werinta la xiriirta ku soo gudbinayaa silsilad kale, wuxuuna caawiyaa in kala duwanaanshaha la is barbar akhriyo.
Sahih Muslim · #4802 (Sahih)Werintan sidoo kale waxaa soo werisay Umm Salama, waxayna ka tirsan tahay isla qaybta ku saabsan maamulka.
Sahih Muslim · #4804 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan la macaamilka madaxda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.