Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4843

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بِالْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ فِيمَنْ سَابَقَ بِهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye Al-Tamiimi, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Naafic, xagga Ibnu Cumar, in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu tartansiiyey fardaha la diyaariyey (la tababaray) laga bilaabo Xafyaa' ilaa Thaaniyadda Wadaac, wuxuuna tartansiiyey fardaha aan la diyaarin laga bilaabo Thaaniyadda ilaa Masaajidka Banii Zureeq. Ibnu Cumarna wuxuu ka mid ahaa dadkii ku tartamay fardahaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu qabanqaabiyey tartanno fardo oo loogu talagalay fardo tababaran iyo kuwo aan tababarnayn.

Erayada adag oo la sharxay
Fardaha la diyaariyey

Fardo si gaar ah loo tababaray oo xaalad wanaagsan loo geliyey tartanka.

Thaniyyat al-Wadaʿ

Meel caan ah oo ahayd barta dhammaadka tartanka dheer.

Masaajidka Banu Zurayq

Masaajid loo adeegsaday barta dhammaadka tartanka fardaha aan la sii diyaarin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in tartanka farduhu bannaan yahay, diyaargarowga iyo awoodda jireedna ay qiimo yeelan karaan. Jidadka tartanka ee kala duwan waxay muujinayaan in la tixgeliyey heerka tababarka fardaha. Ibnu Cumar qudhiisu wuu ka qaybqaatay; sidaas darteed werintu waxay taageeraysaa tababar ciyaareed oo waxtar u leh diyaar-garowga, haddii xoolaha si wanaagsan loola dhaqmo oo hawshu aanay ka koobnayn wax xaaraan ah.

Casharrada maanta
  1. Tallaabo-tallaabo u kobci awoodda iyo xirfadda, adigoo ku salaynaya heerkaaga hadda.
  2. Dooro tababarro ciyaareed oo xoojiya edebta iyo diyaar-garowga waxtarka leh.
  3. Xoolaha si taxaddar leh ula dhaqan, hana u oggolaan tartanku inuu ka hormaro daryeelkooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.