Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4866

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Aabbihiiأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَضَمَّنَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ - إِلَى قَوْلِهِ - مَا تَخَلَّفْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Jariir, ka soo xigtay Suhayl, ka soo xigtay aabihiis, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Allah wuxuu damaanad qaaday qofkii u baxa jidkiisa — ilaa uu ka yidhaahdo — inaanu ka hadhin guuto kasta oo ku duusha jidka Allah ee Sarreeya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu daryeel iyo abaalmarin gaar ah u ballanqaadayaa qofka si daacad ah ugu baxa jidkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
ugu bixid jidkiisa

In la safro iyadoo ujeeddadu tahay u adeegidda diinta Alle; macnaha halkan ku jira wuxuu la xiriiraa duullaan ciidan.

duullaan ciidan

Koox u baxda safar ciidan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werinnada ku xeeran ka fahmeen in Alle daryeel iyo abaalmarin gaar ah u ballanqaadayo qofka si daacad ah ugu baxa arrintiisa. Erayadani sidoo kale waxay muujinayaan sida Nabigu ﷺ ugu diyaar ahaa inuu ka qayb galo duullaannadaas; ma aha dhiirrigelin guud oo rabshad ah, balse waa in lagu fahmaa xeerarka iyo awoodda bulshada Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso niyaddaada ka hor intaadan ku dadaalin arrin diini ah ama bulsho.
  2. Alle ugu adeeg daacadnimo, adigoo isla markaasna ixtiraamaya xeerarka jira iyo awoodda sharciyeysan.
  3. Hawlaha adag ka dhex raadi siyaabo aad si daacad ah oo masuuliyad leh wax ugu biirin karto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.