Sahih Muslim, xadiiska 4876
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أُمَّتِي " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ " وَلَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Marwaan binu Mucawiyah, laga soo xigtay Yaxye binu Saciid, laga soo xigtay Dhakwaan binu Abii Saalix, laga soo xigtay Abuu Hurayrah oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddaanay jirin rag ka mid ah Ummadayda..." wuxuuna sii waday xadiiska, isagoo ku daray: "Safar fiidkii ama subaxdii loo baxo Jidka Allah ayaa ka khayr badan adduunyada iyo waxa ku jira oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socod subax ama fiid ah oo loo sameeyo Allah dartii ayaa ka qiimo badan adduunka.
Dadaal si daacad ah loogu bixiyo Allah dartii; halkan waxaa loola jeedaa socdaal la xiriira jihaad.
Muddo gaaban oo dadaal ah, waxaana loo xusay si loo muujiyo abaalmarintiisa weyn.
Fasiriyeennadii hore sida imaam an-Nawawi waxay adkeeyeen in abaalmarinta socdaalka jidka Allah ay ka qiimo badan tahay dhammaan hantida adduunka. Erayadani waxay ammaanayaan dadaalka daacadda ah iyo diyaar u ahaanshaha wax-u-huridda; ma aha baaq ku saabsan rabshad qofku iskiis u bilaabo. Jihaadku fiqiga Islaamka wuxuu leeyahay shuruudo iyo xeerar ay qiimeeyaan culimo aqoon u leh iyo masuuliyiinta awoodda u leh.
- Dadaalkaaga ku jihay cibaado daacad ah iyo u adeegidda Allah.
- Wax-u-huridda wanaagga ha ku qiimayn oo keliya muddada ay qaadato ama baaxadda muuqata.
- Su'aalaha ku saabsan jihaadka ka raadi cilmi lagu kalsoon yahay, kuna dhaq xeerarka Islaamka iyo awaamiirta masuuliyiinta awoodda u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.