Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4958

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  4. 4Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
  5. 5Sa'd ibn Abu Waqqasسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَزَالُ أَهْلُ الْغَرْبِ ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Hushaym, oo ka weriyey Daauud bin Abii Hind, oo ka weriyey Abuu Cusmaan, oo ka weriyey Sacad bin Abii Waqqaas, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Dadka Reer Galbeedku way sii socon doonaan iyagoo ku guuleysanaya xaqqa ilaa Saacaddu ka istaagto."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaqdu way jiri doontaa oo guulaysan doontaa ilaa Saacadda ugu dambaysa.

Erayada adag oo la sharxay
Ahl al-gharb

Macne ahaan: dadka Galbeedka. Culimadu waxay bixiyeen fasiraado kala duwan oo ku saabsan bulshada ama gobolka loola jeedo.

Saacadda

Maalinta Qiyaame, marka nolosha adduunku dhammaanayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay bixiyeen fasiraado kala duwan oo ku saabsan ‘dadka Galbeedka’, oo ay ku jiraan dadka ku nool dhinaca galbeed ee gobol iyo kooxaha si adkaysi leh ugu taagan xaqa. Ujeeddada guud waa in ilaa Saacadda ugu dambaysa ay jiri doonaan dad raaca oo difaaca xaqa. Qoraalku ma tilmaamayo koox gaar ah oo maanta jirta, mana aha daliil dadka kale loogu xukumo inay baadi yihiin iyada oo aan caddayn jirin.

Casharrada maanta
  1. Xaqa ku dhegganow, xitaa marka aad dareento in taageeradaadu yar tahay.
  2. Ku difaac waxa aad aaminsan tahay aqoon, caddaalad iyo dhaqan wanaagsan.
  3. Ka qayb qaado wanaagga adigoon naftaada ama kooxdaada u aqoonsan kuwa keliya ee xaqa sita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.